Спасите меня перевод на французский

Спасите меня!

Sauvez-moi!

О, спасите меня.

Oh, sauvez-moi.

Спасите меня, теперь я хочу излечиться, хочу.

Sauvez-moi, maintenant je veux guérir, je veux guérir.

- Спасите меня. - Не могу.

- Je vous prie, sauvez-moi, sergent.

Спасите меня, Дидье.

Emmenez-moi, Didier.

Спасите меня, пожалуйста... " - да? !

Maintenant venez me chercher. "

Спасите меня! Я клянусь, что это не мое деяние!

Je jure que j'y suis pour rien.

Спасите меня! Спасите меня!

Sauvez-moi!

Доктор, пожалуйста, спасите меня!

Je suis juste à 10 cm du bonheur!

Умоляю Вас, спасите меня от этого чудовища! О Боги, будьте ко мне милосердны!

Un dragon me poursuit.

Спасите меня, умоляю Вас!

Très près, l'entendez-vous?

Спасите меня!

Sale enfoiré!

Спасите меня!

A l'aide!

Спасите меня.

Sauvez moi!

Спасите меня.

Sauve-moi!

Боже мой! Спасите меня!

Elle gît dans la tombe et lui...

Спасите меня!

- Tu n'as pas honte, Maricha? - Je n'ai pas honte, papa!

Спасите... спасите меня!

Aidez-moi!

Он такой нерешительный страдает, "Кто нибудь спасите меня."

Il est trop maussade, torturé, du genre "sauvez-moi".

"Мама, мама! Спасите меня..."

"Maman, maman, au secours".

Спасите меня от этого чудовища!

Sauvez-moi de la bête!

Спасите меня.

Sauvez-moi.

Группы людей от 5 до 20 человек будут говорить : "Спасите меня".

Vous verrez des groupes de cinq à 20, et tous diront : "Sauvez-moi."

Спасите меня отсюда!

Sortez-moi d'ici!

Спасите меня, пожалуйста!

Sauvez-moi!

" Спасите меня, Лорд Лонгфорд.

" Sauvez-moi, Lord Longford.

Спасите меня ".

Sauvez-moi ".

- Спасите меня! Я не хочу умирать! - Нет-нет-нет.

S'il vous plaît, ne les laissez pas mourir s'il vous plaît.

- Спасите меня!

- Sortez-moi de là!

Спасите меня!

Dieux, aidez-moi!

Спасите меня!

Aidez-moi, quelqu'un! Je suis important!

Спасите меня!

Aidez-moi!

Спасите меня от этого чудища!

Sauvez-moi du monstre.

- Спасите меня!

- S'il vous plaît, aidez-moi!

Умоляю... умоляю вас, спасите меня.

Je vous en supplie, éloignez-le de moi!

О, сэр, спасите меня!

Sauvez-moi!

Спасите меня, и я скажу Вам, что делают Ева и Антониска Они нарушают ваши законы.

Si vous ne me faites rien, je vous montrerai comment Eva et Antinaturel désobéissent ŕ votre rčglement.

Спасите меня, г. Хэйл.

Sauvez-moi.

Спасите меня. Он идет ко мне.

Elle vient à moi!

Спасите меня.

FIN

Спасите меня!

Faites-vous soigner.

Спасите меня!

Sauve-moi!

Я не мог позволить, чтобы вы рассмотрели меня через мой имидж грубого мачо. О, спасите от этого небеса!

J'imagine que ce n'est pas Madonna, mais qu'allais-tu chanter?

Спасите меня...

Aidez-moi.

Назад! Спасите меня!

Au secours!

Фактически, спасите некоторых для меня.

Gardez-m'en un peu.

Кто-нибудь, спасите меня!

À l'aide, quelqu'un.

Спасите! Меня папа бьет!

Mon père me frappe!

СПАСИТЕ МЕНЯ

SAUVEZ-MOl

- Спасите меня!

Au secours!

Спасите или убейте меня!

Aidez-moi ou tuez-moi.