Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Д ] / Дайте мне вашу руку

Дайте мне вашу руку перевод на португальский

25 параллельный перевод
Я попросил ее : "Тогда дайте мне вашу руку". Она сказала :
Perguntei-lhe, dás-me a tua mão?
- Дайте мне вашу руку, Этель.
- Dê-me a sua mão, Ethel.
Дайте мне вашу руку!
Me dê sua mão!
Дайте мне вашу руку!
Me dê a sua mão!
Дайте мне вашу руку!
Dá-me a mão!
Дайте мне вашу руку!
Dá-me a tua mão!
Дайте мне вашу руку и получить на этом коне.
Dá-me a tua mão, e monta neste cavalo.
Очень хорошо. Пожалуйста, дайте мне вашу руку.
- Por favor, dê-me a sua mão.
Дайте мне вашу руку
Dá-me o machado
Дайте мне вашу руку
Dê-me sua mão
- Дайте мне вашу руку.
- Dê-me sua mão.
Мы должны идти дайте мне вашу руку
Temos que ir dê-me a mão
Ну, дайте мне вашу руку
Vamos, dê-me o seu braço
Здесь, дайте мне вашу руку.
Dá-me a tua mão.
Дайте мне вашу руку.
Braços!
Дайте мне вашу руку.
Dá-me a tua mão.
Дайте мне вашу руку, Варла!
Dê-me o braço. Varla!
Дайте мне вашу руку
Dá-me uma mão.
Дайте мне вашу руку.
Deixe-me pegar na sua mão.
Давай, дайте мне вашу руку.
Está seguro.
Сестра... просто дайте мне вашу руку.
- Ela não quer. Não posso obrigá-la.
Дайте мне вашу руку.
Dai-me a vossa mão.
Дайте вашу руку. Мне очень неприятно.
Dê-me a sua mão.
Дайте мне вашу руку.
Dê-me o seu braco.
Дайте мне Вашу правую руку.
Dê-me a tua mão direita.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]