Штат мэн перевод на португальский
30 параллельный перевод
РЕКА ПЕНОБСКОТ К СЕВЕРУ ОТ СИРСПОРТА, ШТАТ МЭН
RIO PENOBSCOT NORTE DE SCARSPORT, MAINE
Нет, мы должны лететь на Бангор, штат Мэн.
Vamos para Bangor, Maine.
И последнее, что я хотел вам сообщить, - пунктом прибытия нашего авиалайнера будет Бангор, штат Мэн.
O nosso destino agora é Bangor, Maine.
- "Помни штат Мэн".
- "Lembrem-se do Maine." Esse é...
- Штат Мэн, D-Х-6-6-9-2-0. Я тебе перезвоню в десять, понял?
"Maine, DX66920", ligo-te esta noite às 10, está bem?
Автомобиль зарегистрирован на имя Фредерика Питерса, Вошингтон-стрит, 38, Вотервилл, штат Мэн.
O carro está registado em nome de Fredrick Peters 38, Rua de Washington, Waterville, Maine.
Старки-Корнерс, штат Мэн.
Starkey Corners, Maine.
Британские и французские послы уже на его стороне. Сенатор Ральф оуэн Брюстер Штат Мэн
Os embaixadores francês e britânico estão ambos do lado dele
У меня подруга живёт в Ороно, штат Мэн Возле университета.
A minha amiga Cheryl vive em Orono, no Maine, ao pé da universidade.
Он в Йорке, штат Мэн.
Ele está em York, Maine.
Штат Мэн.
No Maine.
Разве штат Мэн не славится своими омарами?
- O Maine não é famoso pela sua lagosta?
Вы въезжаете в штат Мэн
Ouve, não sei quem está a falar, mas é melhor parares com isto!
Вы въезжаете в штат Мэн
ESTÁ A ENTRAR NO MAINE
Сторибрук, штат Мэн.
- Em Storybrooke, Maine.
И я... я сказала, что я из Хэйвена, штат Мэн?
E disse-lhe que era de Haven, no Maine?
Семья Бакстарс переехала в штат Мэн!
Os Baxter mudaran-se para o Maine. Somos "mainianos"!
Менуси, штат Мэн, Менонионс...
"Mainí.. acos". Somos "minonianos" ou...
Я пытаюсь попасть в Кеннебанкпорт, штат Мэн.
Estou a tentar chegar a Kennebunkport, Maine.
Долгий путь из Хейвена, штат Мэн.
Estão longe de Haven.
Штат Мэн, кто едет?
Está no Maine.
Дамы и господа, добро пожаловать на рейс 3257 компании Midland Airlines в Портленд, штат Мэн.
Senhoras e senhores, bem-vindos ao voo 3257 da US Midland Airlines, com destino a Portland, Maine.
"Школа для одаренных детей Портленд, штат Мэн."
"Andersen P. Wollock, escola para super dotados, Portland."
Коди Карсон, Огуст, штат Мэн.
Cody Carson, Augusta, Maine.
Его частный самолет приземлился в Бангоре, штат Мэн, два часа назад.
O seu avião privado aterrou em Bangor, no Maine, há duas horas atrás.
Я из Лисбона, штат Мэн.
Sou de Lisbon, no Maine.
Голубые Гавайи в Портленде, штат Мэн.
"Havai Azul" em Portland, Maine.
Уотревиль, штат Мэн Заместитель шерифа узрел архангела.
Um delegado do xerife viu o arcanjo.
Я в Портленде, штат Мэн.
Estou em Portland, Maine.
Штат Мэн, 2009 год.
CRIANÇA DE 7 ANOS ENCONTRA BEBÉ À BEIRA DA ESTRADA
мэнни 926
мэннинг 23
мэнди 499
мэнсон 22
мэни 36
мэна 16
мэнселл 17
штат вирджиния 54
штат калифорния 71
штат иллинойс 54
мэннинг 23
мэнди 499
мэнсон 22
мэни 36
мэна 16
мэнселл 17
штат вирджиния 54
штат калифорния 71
штат иллинойс 54
штат индиана 51
штат огайо 72
штат алабама 28
штат орегон 44
штат джорджия 31
штат пенсильвания 52
штат висконсин 39
штат канзас 37
штат айова 23
штат аризона 33
штат огайо 72
штат алабама 28
штат орегон 44
штат джорджия 31
штат пенсильвания 52
штат висконсин 39
штат канзас 37
штат айова 23
штат аризона 33
штат коннектикут 33
штат невада 30
штат миссури 27
штат нью 123
штат флорида 45
штат мэриленд 51
штат вашингтон 38
штат монтана 23
штат вайоминг 20
штат массачусетс 38
штат невада 30
штат миссури 27
штат нью 123
штат флорида 45
штат мэриленд 51
штат вашингтон 38
штат монтана 23
штат вайоминг 20
штат массачусетс 38
штат колорадо 30
штат юта 17
штат кентукки 19
штат теннесси 16
штат мичиган 35
штат миннесота 23
штат техас 137
штат юта 17
штат кентукки 19
штат теннесси 16
штат мичиган 35
штат миннесота 23
штат техас 137