Я видела и похуже перевод на португальский
16 параллельный перевод
Я видела и похуже.
Já vi piores.
Я видела и похуже.
Já vi pior.
Нет, я видела и похуже.
Já vi pior.
Грустная правда в том, что я видела и похуже.
A triste verdade é que já vi pior.
Но я видела и похуже.
Mas já vi pior.
Я видела и похуже.
Eu já vi coisa pior.
- Я видела вещи и похуже.
Já vi coisas piores.
За эти годы я видела здесь вещи и похуже.
Eu vi coisas ainda piores, durante anos.
Я видела вещи и похуже.
Já vi muito pior a entrar por aquelas portas.
Я видела кое-что и похуже.
Já vi muito pior.
Я видела и похуже.
- Como?
Я видела яички и похуже.
Já vi testículos piores.
Я видела вещи и похуже.
- Vi coisas piores que isto antes.
Я видела вещи и похуже.
Já me mantive acordada por muito pior.
Я видела и похуже.
Já vi coisas piores.
я видела ее 50
я видела её 44
я видела тебя 104
я видела сон 19
я видела 2002
я видела кого 17
я видела в новостях 17
я видела его 210
я видела его лицо 24
я видела его раньше 28
я видела её 44
я видела тебя 104
я видела сон 19
я видела 2002
я видела кого 17
я видела в новостях 17
я видела его 210
я видела его лицо 24
я видела его раньше 28
я видела вас 36
я видела это 99
я видела что 29
я видела их 57
я видела кое 28
я видела то 22
я видела новости 19
я видел ее 89
я видел её 78
я видел 3547
я видела это 99
я видела что 29
я видела их 57
я видела кое 28
я видела то 22
я видела новости 19
я видел ее 89
я видел её 78
я видел 3547