Я встречу вас там перевод на португальский

Я встречу вас там, где у вас был ланч и мы выпьем немного воды.

Eu a encontro onde for almoçar, e bebemos água.

Принесите все в Бронзу, я встречу вас там утром.

Trás tudo para o Bronze e encontramo-nos lá de manhã. - Feito.

Я встречу вас там.

Encontramo-nos lá.

Только подумайте о самом ужасном кошмаре, который только можете себе представить, и я встречу вас там.

Pensa na pior coisa que conseguires imaginar e encontramo-nos lá.

Я встречу вас там.

Encontramo-nos la.

Просто идите в Ноттингем, я встречу вас там.

Eu fico bem. Apenas vão para Nottingham, eu encontro-vos lá.

Я встречу вас там через час.

Não está segura sozinha. Vou ao seu encontro dentro de uma hora.

Я встречу вас там обоих.

E vou encontrar ambos lá.

Я встречу вас там обоих.

E eu encontrar-vos-ei a ambos lá.

Возьми ее, дуйте на станцию, я встречу вас там.

Leva-a. Vai para a Estação.

Он солгал. Прекрасно. Привезите его, я встречу вас там.

Ótimo, podes prendê-lo e eu vou lá ter contigo.

Я встречу вас там

Encontro-os lá.

И я... Я может быть подойду попозже. Я встречу вас там.

Por que não vão na frente e encontramo-nos depois.

Я встречу вас там.

Vejo-vos lá.

- Я встречу вас там.

Encontramo-nos lá.

Угодно будет отпустить меня - я соберу друзей и встречу вас там, где угодно будет государю.

Se autorizar, posso reuni-los. e encontrarei Vossa Graça onde e quando a Vossa Majestade aprouver.

Нажмите на 2 этаж, а я вас там встречу.

Carregue o botão para o 2 ° andar. Encontramo-nos lá em cima.

Я встречу вас у "Рэб'н'Толя", у бара, там, вниз по улице.

Nos encontraremos no "Hoop and Toy". Sabe... o pub que há ali.

Не расстраивайся, я вас там встречу.

Não te preocupes. Vemo-nos lá. Prometo.

Я встречу вас там.

Encontro-vos lá.

Я сделаю пару отжиманий и встречу вас там.

Vou só meter uns pensos depois a gente se vê.

Я там вас встречу.

Encontramo-nos lá fora.

Я пишу о Готье для "Интервью". Собираюсь поехать в Париж вот и подумал, что может встречу вас там.

Estava a fazer o perfil do Gaultier para a Interview e a fazer os meus planos para Paris e dei comigo a pensar se você não estaria lá.

Ладно, я спущусь в бар, закажу три пива, и встречу вас там, парни, через пять минут.

Vou pedir três cervejas. Vejo-vos dentro de cinco minutos.

Возьмите машину, я поеду на такси и встречу вас там.

Vão no carro, eu tomo um táxi e vejo-os lá.

Я допью и встречу вас там.

Vou acabar a minha bebida e encontramo-nos lá.

Вы идите, Я встречу вас прямо там.

Vão indo, e encontramo-nos lá.

Там я вас встречу.

Encontro-me com vocês lá.

Ладно, идите, а я... я вас там встречу.

- Façam chichi e vemo-nos lá em cima.

Я обойду кругом и встречу вас там.

Eu vou à volta e encontramo-nos lá.

Я встречу вас там.

O quê?