Расскажу по дороге перевод на турецкий

Мы спешим, расскажу по дороге. Идем!

Yolda açıklarım size.

Расскажу по дороге, потому что через два часа нам нужно быть в Лас-Вегасе.

- Yolda açıklarım. 2 saat sonra Las Vegas'ta olmalıyız.

Расскажу по дороге.

Sana yolda söylerim.

Расскажу по дороге в морг.

Morg'a giderken özet geçerim sana.

Расскажу по дороге. Пошли.

Devamını yolda anlatırım.

Расскажу по дороге. Тогда, погнали!

Öyleyse ne bekliyoruz?

- Расскажу по дороге на ужин.

- Yemeğe giderken yolda anlatırım.

Я расскажу по дороге.

Arabada anlatırım.

- Расскажу по дороге.

- Yolda anlatırım.

Расскажу по дороге.

Yolda anlatırım.

Сейчас на это нет времени. Расскажу по дороге. Пошли.

Şuan buna zaman yok, sana yolda anlatırım, haydi gidelim.

- Расскажу по дороге.

- Nereye? - Yolda söylerim.

Расскажу по дороге. Пошли.

Yolda anlatırım, haydi gidelim.

Расскажу по дороге.

Anlatırım sana.

Расскажу по дороге.

Detayları yolda anlatırım.

Расскажу по дороге.

- Ne oldu? Yolda anlatırım.

Расскажу по дороге.

Giderken anlatırım.

Расскажу по дороге.

Sana yolda anlatırım.

- Расскажу по дороге.

- Yolda söylerim.

Расскажу по дороге.

Yolda açıklarım.

Можно расскажу по дороге в аэропорт?

Havalimanı yolunda anlatsam olur mu?

Расскажу по дороге.

Yoldayken olanları anlatırım.

Я расскажу тебе по дороге.

Yolda anlatırım.

- Пошли со мной, по дороге всё расскажу.

Birlikte yürüyeceğiz ve size ne yapılacağını anlatacağım. Bundan nasıl kurtulacağız?

По дороге я вам расскажу обо всём.

Bu taraftan. Kısa bir gezintinin hoşunuza gideceğini düşündük.

- Давай. Я расскажу тебе по дороге.

Sana yolda anlatırım.

Я расскажу тебе обо всем по дороге.

Giderken sana hepsini anlatırım.

- По дороге расскажу.

- Yolda anlatırım.

Расскажу тебе по дороге.

Arabada anlatırım.

Я расскажу тебе по дороге.

Yolda anlatayım.

Расскажу его вам по дороге.

Size yolda anlatırım.

Я расскажу тебе все по дороге.

Yoldan sizi bilgilendireceğim.

По дороге расскажу Ребята выгружаем оружие

Hadi çocuklar silahları indirin.

Я расскажу тебе об этом по дороге.

Yolda anlatırım.

Я расскажу тебе об этом по дороге на прием.

Sana bunu partiye giderken anlatacağım.

По дороге расскажу.

- Yolda anlatırım.

— По дороге расскажу.

- Yolda anlatırım sana.

И по дороге я расскажу тебе про город Хэйвен в штате Мэн.

Yolda sana Maine, Haven'ı anlatacağım.

Я расскажу вам по дороге.

Yolda size bilgi veririm.

Расскажу по дороге.

Gel hadi, yolda açıklarım.

Расскажу всё по дороге.

Yolda anlatırım.