Bundan nefret ederim перевод на английский

Bundan nefret ederim!

I hate it!

- Hissi davranma, bundan nefret ederim.

- Oh, don't get sentimental. I hate it.

Onu asmak zorunda kalırsam bundan nefret ederim.

- I'd sure hate to have to hang that boy.

Bundan nefret ederim.

I hate that.

Bak şimdi, bana oyunlar oynuyorsun. Ve ben de bundan nefret ederim.

Now, look, I'm getting jacked around I don't like this

Yani, büyükannem bana Bobby der ve bundan nefret ederim.

I mean, my grandmother calls me Bobby. I hate it.

Bundan nefret ederim.

I hate it. It makes me crazy.

Ben bundan nefret ederim.

I hate it.

Hadi ama, bundan nefret ederim.

Come on! I hate this.

Bundan nefret ederim.

I just hate it.

Uyandım, burada yoktun. Bundan nefret ederim.

I woke up, you weren't here.

Bundan nefret ederim. - Bu kadar saçmalık yeter.

I've had enough of this doo-doo!

Dün elimden kaçtın, ve elimden bir şey kurtulursa bundan nefret ederim.

You got away from me yesterday, and I hate when I lose a catch.

Ben veda demiyorum. Bundan nefret ederim.

I'm not saying good-bye.

Her zaman bundan nefret ederim ve sadece birkaç saat oldu.

I hate it already, and it's only been a few hours.

- Bundan nefret ederim.

- I hate that.

Bundan nefret ederim.

I hate it when that happens.

Bundan nefret ederim.

God, I fucking hate that.

Ama en azından bana Mutlu Yıllar şarkısını söylemedin. Bundan nefret ederim.

At least you didn't sing "Happy Birthday" to me.

Bundan nefret ederim.

I do loathe it.

Yani malum yeri eğri olmadığı sürece. - Bundan nefret ederim.

Just as long as his you-know-what isn't crooked. I really hate that.

Biliyorsun ki, bundan nefret ederim.

You know how I hate that.

- Bundan nefret ederim.

I hate that. - So what do you suggest.

Bundan nefret ederim!

I hate doing this!

Bir adamda bundan nefret ederim.

I hate that in a man.

- Görmemezlikten gelmek bundan nefret ederim.

- The stare-ahead, I hate that.

- Bundan nefret ederim.

- I hate those.

Bir akşam yemeği partisinde tek bekar olduğumda, bundan nefret ederim herkes sanki şeymişsin gibi bakar...

I hate it when you're the only single person at a dinner party... and they all look at you like you're a- -

Bundan nefret ederim.

I hate being late.

~ Sevgilim fırtına koparmadan gelemez... ~... ve ben bundan nefret ederim.

D My beautiful lover never comes, D without a gale and I hate that.

Bundan nefret ederim.

I hate that!

Bundan nefret ederim.

Hate that.

Bir aksam yemegi partisinde tek bekar oldugumda, bundan nefret ederim herkes sanki seymissin gibi bakar...

I hate it when you're the only single person at a dinner party... and they all look at you like you're a- -

Bundan nefret ederim...

I hate that...

- Bundan nefret ederim.

- I hate it.

Bundan nefret ederim.

I hate these things.

Aslında, bundan nefret ederim!

As a matter of fact, I would hate a foot massage.

Bundan nefret ederim.

I hate it!

Bundan nefret ederim.

Which I hate.

Bundan bende nefret ederim.

I hate that, too.

Nefret ederim bundan.

I despise it.

- Yapma, nefret ederim bundan.

- Don't do that. I hate that.

Bundan nefret ederim!

I hate that!

Bundan nefret ederim.

I hate this.

Bundan nefret ederim neden annene yalan söylettin?

Why was I told lies? I despise deceit.

Bundan nefret ederim.

I hate it.

Bundan ne kadar nefret ederim, bilir misin?

You know how much I hate that?

Seni bundan mahrum etmekten nefret ederim.

I'd hate to deprive you of this.

- Bundan nefret ederim.

- Oh, I hate that.

Bundan nefret ederim.

I go with Jockeys now.

Nefret ederim bundan.

I hate that.