Içeri gelmez misiniz перевод на английский

- Evet, içeri gelmez misiniz?

- Yes, will you come in?

Lütfen içeri gelmez misiniz?

Please come inside.

Hanımefendi, "bir süre için tekrar içeri gelmez misiniz", diyor?

Mr. Bundage, Her ladyship says, would you step inside again for a moment.

Lütfen, içeri gelmez misiniz?

Please, won't you come in?

- Çay için içeri gelmez misiniz?

- Come in for some tea.

içeri gelmez misiniz?

Why don't you come inside?

İçeri gelmez misiniz?

Won't you come inside?

İçeri gelmez misiniz?

Won't you come in?

- İçeri gelmez misiniz?

- Won't you come in?

İçeri gelmez misiniz?

- Won't you come in?

İçeri gelmez misiniz, madam, mösyö?

Won't you come inside, madame, monsieur?

İçeri gelmez misiniz, lütfen?

Won't you come in please?

İçeri gelmez misiniz?

Well, won't you come in?

- İçeri gelmez misiniz?

Would you care to come inside?

İçeri gelmez misiniz, lütfen?

Won't you come in, please?

İçeri gelmez misiniz?

Aren't you coming in?

- İçeri gelmez misiniz, Bay Torrelson?

- Won't you come inside, Mr. Torrelson?

İçeri gelmez misiniz?

Why don't you come inside?

İçeri gelmez misiniz? Alo?

Why don't you come in? [grunts ] [ groans ] [ coughs ] [ phone beeps ] [ phone rings]

İçeri gelmez misiniz?

Would you like to come in?

Gelmez misiniz içeri lütfen?

Please, join us.

İçeri gelmez misiniz?

Do you want to come in?