Içeri girebilir miyiz перевод на английский

- Şu anda içeri girebilir miyiz, doktor?

- Well, may we go in now, doctor?

- Lina, içeri girebilir miyiz?

- Lina, may we come in? - I'm sorry.

Charlie Dayı, içeri girebilir miyiz?

Uncle Charlie, may we come in?

- içeri girebilir miyiz? - girin.

- Right in here.

Geri dönüp içeri girebilir miyiz?

Cant we go back and go inside?

Mümkünse içeri girebilir miyiz?

Excuse me, may we come in?

- içeri girebilir miyiz?

- May we come in?

Oradan içeri girebilir miyiz diye bak.

See if we can get to the inside from there.

Girişte mi yemek yiyeceğiz, yoksa içeri girebilir miyiz?

Do you want to dine in the hall, or shall we step inside?

Buraya geldiğimize göre içeri girebilir miyiz?

But as long as we're here, can we go in for a few seconds?

Hey, içeri girebilir miyiz artık?

Hey, can we go in now?

- Artık içeri girebilir miyiz?

- Can we go in now?

- Bende. - Peki, içeri girebilir miyiz?

Well, may we come in?

Biraz içeri girebilir miyiz?

May we come in for a moment?

Dick, artık içeri girebilir miyiz?

It's freezing out here. Dick, can we go inside now?

İçeri girebilir miyiz?

Okay to come in?

- Benim Brent Hanım. İçeri girebilir miyiz?

It's me, Mrs. Brent.

İçeri girebilir miyiz?

May we come in?

İçeri girebilir miyiz?

But may we step inside?

Daha önceleri Bayan Mead olan Bayan Archer, bizler muhabiriz. İçeri girebilir miyiz?

Mrs. Archer that used to be Mrs. Mead, we're reporters.

İçeri girebilir miyiz?

Can't we come in for a moment?

- İçeri girebilir miyiz Titorelli? - Hayır!

- Titorelli, can we come in now?

İçeri girebilir miyiz?

May we come in, please?

İçeri girebilir miyiz?

Can we come in?

İçeri girebilir miyiz?

Can we get in?

- İçeri girebilir miyiz?

- So can we go inside?

- İçeri girebilir miyiz?

- No.

İçeri girebilir miyiz?

Should we go inside?

- İçeri girebilir miyiz?

- Can we go in?

İçeri girebilir miyiz?

- May we go inside?

- İçeri girebilir miyiz?

- Could we go inside?

İçeri girebilir miyiz?

Can we come in? Yes.

İçeri girebilir miyiz?

Do you mind if we come in?

İçeri girebilir miyiz?

Can we move on?

İçeri girebilir miyiz, Kermit Amca?

Can we go in, Uncle Kermit?

İçeri girebilir miyiz?

- Oh, yes. Sure, sure.

İçeri girebilir miyiz acaba?

Would you mind ifwe came in?

İçeri girebilir miyiz?

Can we go inside?

- Kusura bakmayın lütfen. Mahallede yüzyüze anket yapıyoruz. İçeri girebilir miyiz merak ettik.

– Sorry to disturb you, madam, we're making some routine door-to-door enquiries in the neighbourhood, and we wondered if we might come in.

İçeri girebilir miyiz?

Is it okay if we walk back?

- İçeri girebilir miyiz?

- Sure. We're behind the screen.

- İçeri girebilir miyiz?

- May we come in?

- İçeri girebilir miyiz?

- Could we go in already?

McTEAGUE HURDA METAL HURDA SATIN ALINIR Bir saniye içeri girebilir miyiz?

Can we go inside a second?

- İçeri girebilir miyiz?

- Can we come in?

İçeri girebilir miyiz? Üzgünüm.

May we come inside?

İçeri girebilir miyiz?

- Can we get in here? - Two seconds.

İçeri girebilir miyiz Dr. Dickens?

- May we come in, Dr Dickens? - Uh...

İçeri girebilir miyiz?

Is it OK if we come in?

İçeri girebilir miyiz?

Can we go in?

İçeri girebilir miyiz?

Could you let us in?