Konuşmak ister misin перевод на английский

Konuşmak ister misin?

You want to talk about it? What?

O öldü. Bununla ilgili konuşmak ister misin?

Do you want to talk about it?

Konuşmak ister misin?

Do you want to talk?

Konuşmak ister misin?

You want to talk about it?

Üzüldüm. Konuşmak ister misin?

You wanna talk about it?

Evet.Konuşmak ister misin?

Yeah. Do you want to talk about it?

Konuşmak ister misin?

Would you like to talk about it?

Konuşmak ister misin?

Want to talk to him?

Bu konuda konuşmak ister misin?

You want to talk about it?

Olanlar hakkında konuşmak ister misin?

You want to talk about it?

Konuşmak ister misin?

You want to talk?

Öyle işte, Peri... Sadece ikimiz kaldık ve gidecek çok yolumuz var. Ne konuşmak ister misin?

Well, Wisp, it's just you and me, and we have a long way to go, so... what do you want to talk about?

- Konuşmak ister misin?

You wanna talk about it?

Bunun hakkında benimle konuşmak ister misin?

You wanna talk to me about that?

Konuşmak ister misin?

Mm-hmm.

Konuşmak ister misin?

Wanna talk about it?

Tatlım, polislerle konuşmak ister misin?

Sweetie, do you want to come talk to the police?

Bunun hakkında konuşmak ister misin?

You wanna talk about this?

- Bunu konuşmak ister misin?

- You want to talk about it?

Onun hakkında konuşmak ister misin?

- Do you want to talk about him?

Babanla konuşmak ister misin?

Would you like to talk to your dad?

Konuşmak ister misin?

Wanna talk to him?

Biraz konuşmak ister misin?

Do... do you want to... Talk about it?

Dün gece olanlar hakkında konuşmak ister misin?

So you wanna talk about what happened last night?

Dizi hakkında konuşmak ister misin?

Do you want to talk about the show?

- Konuşmak ister misin?

- Do you want to talk?

Bunun hakkında konuşmak ister misin?

So would you like to tell me about it?

Biraz daha açık konuşmak ister misin, Westen?

You want to be a little bit more specific, Westen?

Kristina ile konuşmak ister misin?

Do you want to talk to Kristina?

Sanmıyorum bunun hakkında konuşmak ister misin?

I don't suppose you want To talk about this?

Peki konuşmak ister misin? Hayır.

- Do you want to talk about it?

Violet. Konuşmak ister misin?

Violet...

- Konuşmak ister misin?

- You wanna talk?

Neler olduğunu konuşmak ister misin?

Wanna talk about what happened?

İçeri gelip konuşmak ister misin?

Would you like to go inside and talk?

- Bunu konuşmak ister misin?

You want to talk about it?

Şimdi konuşmak ister misin?

Did... did you want to talk now?

- Onunla konuşmak ister misin?

Do you wanna speak to him?

Bunun hakkında konuşmak ister misin?

You want to talk about this now?

- Konuşmak ister misin?

You wanna talk?

Dışarı gelip, bizimle konuşmak ister misin?

Wanna come out here and talk to us?

Bu konuda konuşmak ister misin?

You want to talk about that?

- Bu konuda konuşmak ister misin?

You want to talk about it?

- Peki bu konuyu Lucas'la konuşmak ister misin?

You want to talk to Lucas about it? No.

Konuşmak ister misin?

Do you wanna talk about it?

Arkadaşınla konuşmak ister misin?

So... do you want to speak to your friend?

Comet konuşmak ister misin?

Anyway, Comet, uh, you-you wanna talk?

Konuşmak ister misin?

You wanna talk about it?

Olanlar hakkında konuşmak ister misin?

Do you wanna talk about it?

Bunu nasıl çözeceğiz diye konuşmak için bir yerlere gitmek ister misin?

Do you want to go somewhere and figure out how we're gonna deal with this?

Benimle bunu konuşmak ister misin? Sağ ol.

Do you want to...