Lütfen acele et перевод на английский

Lütfen acele et.

Please hurry.

Pekala, ama lütfen acele et ki hemen ayrılabilelim.

All right, but do hurry, so we can leave soon.

- Lütfen acele et.

- Please hurry.

- Lütfen acele et!

- Please hurry!

- Tamam. Stefan, lütfen acele et.

Stephan, hurry, please.

Lütfen acele et Danny.

Danny, please hurry.

Lütfen acele et.

But hurry please.

- Lütfen acele et.

Make it soon, please!

Beş yeter, veya üç, veya iki bile olur. Ama lütfen acele et.

Five would do it, or... three or two, even - but please, hurry.

Pekala, Tony, fakat lütfen acele et.

All right, Tony, but please hurry.

Peki, lütfen acele et.

Well, please hurry.

Lütfen acele et tatlı meleğim, acele et!

Please, hurry, sweet angel, hurry!

Gerald, lütfen acele et.

Gerald, please hurry.

Pekala, Danny, ama lütfen acele et.

All right, Danny, but please hurry.

Struther, lütfen acele et.

Struther, please hurry up.

- Lütfen acele et ve kahvaltını bitir.

- Hurry up and eat your breakfast.

Lütfen acele et.

Please hurry up.

, sırtımı mahvetti, lütfen acele et.

Mr. Spock, the guard did a very professional job on my back.

Lütfen acele et. - Seni domuz!

Please hurry.

Lütfen acele et, herkes sabırsızlanıyor.

Hurry, please, everyone's impatient

- Carlchen, lütfen acele et.

- Carlchen, please hurry.

Acele et lütfen.

Please hurry up.

Acele et lütfen.

Please hurry.

Lütfen, acele et!

Please, hurry!

Acele et, lütfen.

- Go quick! - Go quick!

- Lütfen, acele et.

Please. Hurry.

Acele et lütfen.

And hurry up, please.

- Acele et, Lizzie, lütfen.

- Hurry up, Lizzie, please.

- Acele et lütfen acele.

- Hurry. Please hurry.

Acele et lütfen. Başkanı bekletemem.

I can't keep the president waiting.

Acele et, lütfen.

Hurry, please.

Hadi, acele et, lütfen. Olur mu?

Come on, hurry up, will you, please?

Şimdi acele et, lütfen.

Now, hurry, please.

Ve acele et, lütfen.

And hurry, please.

Acele et, lütfen.

Hurry up, please.

Acele et lütfen!

Hurry up, please!

- Yavaş. - Acele et lütfen.

- Please hurry.

Acele et, lütfen.

Oh, hurry, please.

Acele et lütfen!

Hurry, please!

Acele et lütfen.

Now hurry, please.

Lütfen acele edin Senyorlar, yoksa et soğuyacak.

Please hurry, señores, or the meat will be quite cold.

Lütfen acele et.

Please, hurry.

- Acele et lütfen.

- Hurry, please.

Acele et, lütfen!

Hurry up!

Evet, acele et lütfen.

Yes, hurry please.

- Acele et, lütfen.

-... be quick, please...

Lütfen, acele et.

Please, hurry.

Freddy, acele et lütfen.

Freddy, hurry up, please.

- Lütfen acele et!

Please hurry!

- Acele et, lütfen?

- Hurry up, okay?

Acele et lütfen Igg.

Hurry up with this, lg, please. I'm hysterical.