Onunla tanışmak isterim перевод на английский

- O'Connor, onunla tanışmak isterim.

- Say, O'Connor, I'd like to meet her.

Onunla tanışmak isterim.

I should like to meet her.

Onunla tanışmak isterim.

I'd like to meet him.

Onunla tanışmak isterim.

I'd like to meet her.

Onunla tanışmak isterim.

Oh, I'd like to meet her.

Onunla tanışmak isterim.

I'd love to meet him.

- Onunla tanışmak isterim, taksi!

- I'd like to meet him. Cabbie!

- Onunla tanışmak isterim.

I'd love to meet her.

Onunla tanışmak isterim.

You know, I'd like to meet her.

Onunla tanışmak isterim.

I would like to meet him.

Onunla tanışmak isterim, Rock.

I'd like to meet him, Rock.

Bir gün onunla tanışmak isterim.

I look forward to meeting her someday.

- Onunla tanışmak isterim.

- I want to meet him.

- Onunla tanışmak isterim.

- I'd like to meet her.

Bir gün onunla tanışmak isterim.

I'd like to meet him someday.

Varsa onunla tanışmak isterim.

If so, I want to see them.

Evet, şey, onunla tanışmak isterim.

Yeah, well, I'd like to meet him.

Onunla tanışmak isterim.

I'd love to meet her.

Onunla tanışmak isterim, Craig.

I'd like to meet her.

Eğer teklif hala geçerliyse, onunla tanışmak isterim.

I'd like to meet him if you're still offering.

Onunla tanışmak isterim.

I want to meet her.

Onunla tanışmak isterim.

- I mean it. I wanna meet her.

Onunla tanışmak isterim, yüzünü görmek.

I would like to meet him, to see his face.

Onunla tanışmak isterim.

I would Iike to meet him.

Onunla tanışmak isterim. O kaç yaşında?

How old is she?

Eğlenceli biri gibi duruyor. Onunla tanışmak isterim.

Yeah, sounds like a fun guy I'd like to meet him

Onunla tanışmak isterim.

Let's meet him.

Nihayetinde onunla tanışmak isterim, o senin kızkardeşin.

Well, I want to meet her eventually, you know? She's your sister.

- Onunla tanışmak isterim.

- Sure, I'd like to meet her.

Kız kardeşini de getir. Onunla tanışmak isterim.

Well, bring her along, I'd love to meet her.

Ama siz ikiniz gerçekten ciddiyseniz onunla tanışmak isterim.

But if you two are getting serious, I'd love to meet him.

Onunla tanışmak isterim.

Like to meet him.

Onunla tanışmak isterim.

Oh, I wanna meet him.

Daha yakışıklı bir adam varsa, onunla tanışmak isterim.

There is a more handsome man. I wanna meet him.

Onunla tanışmak isterim.

Well, I want to meet him.

Bir gün onunla tanışmak isterim.

I want to meet him someday!

Bir gün onunla tanışmak isterim.

I'd like to meet her sometime.

- Onunla tanışmak isterim.

- I'd like to meet him.

- Onunla ve kocanızla tanışmak isterim.

I'm looking forward to meeting her and your husband, too.

Onunla tanışmanızı isterim. Bayan Riggs ile tanışmak için sabırsızlanıyorum.

- I would like to know.

Bilmeni isterim ki onunla tanışmak fikrimi bir nebze bile değiştirmedi.

I just want to tell you that meeting him hasn't changed my mind one darn bit.

Onunla kendim tanışmak isterim.

I'd like to meet that person myself.

Onunla da tanışmak isterim.

Well, I'd love to meet her.

— Onunla bir ara tanışmak isterim.

- Well, I'd like to meet her sometime.

Onunla da tanışmak isterim.

I should like to meet her too.

Onunla ben de tanışmak isterim.

I too would be happy to meet him.

Onunla gerçekten tanışmak isterim.

I'd really like to meet her.

Onunla cidden tanışmak isterim.

I really would like to meet him.

- Onunla bir gün tanışmak isterim.

Don't hold your breath.

Onunla tanışmak çok isterim.

I'd love to meet her.

Onunla da tanışmak isterim.

Well, I would love to meet him.