Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ O ] / Onunla konuşmam gerek

Onunla konuşmam gerek перевод на английский

497 параллельный перевод
Onunla konuşmam gerek.
I must talk to him.
Yine de onunla konuşmam gerek.
I'd still have to talk to him after that.
- Onunla konuşmam gerek.
- To speak to her.
- Onunla konuşmam gerek.
- I've got to talk to her.
Onunla konuşmam gerek!
I've got to talk to him.
İzin ver gideyim. Onunla konuşmam gerek.
Let me go, I must speak to him
Onunla konuşmam gerek!
I must speak to him!
Donna onunla konuşmam gerek.
Eh, but, Donna, I've got to talk to him.
- Ama yine de onunla konuşmam gerek.
- But I shall speak to him.
- Hayır, ama onunla konuşmam gerek.
- No, but I'd like to speak to him.
Ve annemi. Onunla konuşmam gerek.
And my mother, I must speak with her.
Onunla konuşmam gerek.
I need to talk to him.
Ben Lu Xiaofeng, onunla konuşmam gerek
I'm Lu Xiaofeng, I need to talk to him
Onunla konuşmam gerek.
I gotta talk to her.
Onunla konuşmam gerek.
I need to talk to her.
Onunla konuşmam gerek.
I must speak to him.
- bilmiyorum ama onunla konuşmam gerek.
- Don't know. But I'd like to talk to him.
- Onunla konuşmam gerek.
- I got to talk to him.
- Onunla konuşmam gerek.
- I need to speak to her.
Yani onunla konuşmam gerek.
I mean, I need to talk to him.
- Onunla konuşmam gerek.
- I need to talk to her.
Onunla konuşmam gerek.
I have to talk to him.
- Buna inanmıyorum. Onunla konuşmam gerek.
- I've got to go talk to him.
Onunla konuşmam gerek.
- I need to talk to him.
Anlamıyorsun... onunla konuşmam gerek.
You don't understand... I need to talk to her.
Onunla konuşmam gerek.
I really need to talk to him.
Bu akşam onunla konuşmam gerek.
I really need to talk to her tonight.
- Elin nerede? Onunla konuşmam gerek.
- Where's Elin, I have to talk to her.
Onunla konuşmam gerek.
I must speak to her.
onunla konuşmam gerek.
I have to talk to her.
Onunla konuşmam gerek.
I have to speak with him.
- Mark'a söyle, onunla konuşmam gerek.
- Tell Mark I need to speak with him.
Onunla konuşmam gerek.
I need to speak to her.
Onunla konuşmam gerek.
You don't understand.
Önemli değil. İzlemiş. Gidip onunla konuşmam gerek.
It doesn't matter, he's seen it, and I have to go talk to him.
Haklısınız. Onunla konuşmam gerek.
I have to talk to him, and right away.
Onunla Konuşmam Gerek.
For I much desire to speak with him.
Onunla konuşmam gerek. Hayır. Gidemezsin.
I need you.
Onunla konuşmam gerek.
I need to speak with him.
Onunla konuşmamız gerek.
We're gonna have a little talk.
bence Kuan'a güvenebiliriz onunla konuşmamız gerek
I think we can trust Kuan lt's time we talked to Kuan
Onunla şimdi konuşmam gerek, kahretsin!
I gotta talk to him now, damn it!
Bay Stevens'ı çağır, onunla saat 4.00 civarı konuşmam gerek. Bir fincan da kahve getir. Taze olsun.
I need to speak to him by 4 : 00, and get me some coffee, some... fresh... coffee.
Bay Stevens'ı çağır, onunla saat 4.00 civarı konuşmam gerek. Biraz fincan da kahve getir.
I need to speak to him by 4 : 00... and get me some coffee, some fresh coffee.
Meşgul veya değil, onunla konuşmamız gerek.
Busy or not, we need to speak with her.
- Onunla gerçekten konuşmam gerek.
I really need to speak with him.
Onunla konuşmamız gerek.
We'll have to have a talk with him.
Bu daha çok yapamadıklarımızla ilgili. Onunla konuşmamız gerek.
I think it's more what we didn't do.
Onunla bir dakika konuşmam gerek.
I just need to talk to her for a minute.
Onunla gerçekten konuşmam gerek.
I really need to talk to her.
- Onunla konuşmamız gerek!
- We have to talk to her!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]