Size yardımcı olabilir miyim перевод на испанский

Bu durumda, size yardımcı olabilir miyim?

En ese caso, ¿ puedo ayudarte?

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarle en algo?

- Bayanlar, size yardımcı olabilir miyim?

- Señoras, ¿ en qué puedo ayudarlas? - ¿ Dónde está ella?

İyi akşamlar Dr. Kik. Size yardımcı olabilir miyim?

¿ En qué puedo ayudarle, Dr. Kik?

Size yardımcı olabilir miyim?

Puedo ayudarlo?

- Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Tal vez la pueda ayudar?

- Size yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Puedo seros útil?

Özür dilerim, Bayan, size yardımcı olabilir miyim?

Disculpe, señorita, ¿ puedo ayudarla?

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarlo en algo?

Evet, size yardımcı olabilir miyim?

¿ En qué puedo ayudarle?

Evet, size yardımcı olabilir miyim?

Sí, ¿ puedo ayudarle?

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarle?

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarlo?

Size yardımcı olabilir miyim Komiser?

¿ Puedo ayudarlo, teniente?

- Size yardımcı olabilir miyim?

- ¿ En qué puedo servirle?

- Size yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Puedo...? ¿ En qué puedo ayudarle?

- Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Ayudé con la solución?

- Size yardımcı olabilir miyim Bay Biberkopf?

- ¿ Puedo ayudarle, Sr. Biberkopt?

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ En qué puedo servirle, coronel?

Size yardımcı olabilir miyim? Çatı.

- ¿ Qué desea, señor Woodward?

- Size yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Dónde está el azúcar?

Size yardımcı olabilir miyim, Bayan Galli?

¿ Puedo ayudarla, señorita Galli?

- Size yardımcı olabilir miyim?

¿ le puedo ayudar en algo?

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarlos?

İyi akşamlar, size yardımcı olabilir miyim?

Buenas noches, ¿ le puedo ayudar en algo?

"Size yardımcı olabilir miyim?"

"En qué lo puedo ayudar?"

- Size yardımcı olabilir miyim? - Evet.

- ¿ Puedo ayudarles?

- Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarlo en algo?

Size yardımcı olabilir miyim beyler?

¿ Puedo ayudarlos en algo?

- Size yardımcı olabilir miyim beyler?

- ¿ Les apetece beber algo?

- Merhaba, size yardımcı olabilir miyim?

- Hola. ¿ Puedo ayudarlo?

İyi akşamlar. Size yardımcı olabilir miyim efendim?

Buenas noches. ¿ Qué desea, caballero?

Memur Hanım size yardımcı olabilir miyim?

Alguacil... ¿ En qué puedo ayudarla?

Size yardımcı olabilir miyim, beyler?

¿ Puedo series útil en algo, caballeros? Mi nombre es Makinson.

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Necesitas ayuda para algo o qué?

- Size yardımcı olabilir miyim, Dr FIeischman?

- ¿ Necesita ayuda, Dr. Fleischman?

- Size yardımcı olabilir miyim bayan?

- ¿ Puedo ayudarla en algo, Sra.?

- Size yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Le busco a alguien?

- Size yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Dígame? - Lo acabo de encontrar.

Size yardımcı olabilir miyim, efendim?

- ¿ Qué se le ofrece?

Günaydın. Size yardımcı olabilir miyim?

- Buenos dias, en que la puedo ayudar?

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarla?

- Doktor Fleischman size yardımcı olabilir miyim?

¿ Necesitas algo?

Size yardımcı olabilir miyim efendim?

¿ Qué desea, señor?

Sinclair Enterprises, size yardımcı olabilir miyim?

Empresas Sinclair, ¿ puedo ayudarlo?

İşinizde size ben yardımcı olabilir miyim?

¿ Cree que puedo ayudarle yo con sus negocios?

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ La puedo ayudar? Tengo que entregar estos papeles.

Size yardımcı olabilir miyim?

¿ En qué lo puedo ayudar?

Ah, size yardımcı olabilir miyim? Hayır.

¿ Puedo ayudarte?

Size... yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarle en algo?

Size yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Necesitan algo?