Bunlar yıldız gemisi atılgan перевод на французский
73 параллельный перевод
Bunlar Yıldız gemisi Atılgan'ın maceralarıdır.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar Yıldız gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar Yıldız Gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar Yıldız Gemisi Atılgan'ın maceralarıdır.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar Yıldız Gemisi Atılgan'ın yolculuklarıdır.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar yıldız gemisi Atılganın yolculuklarıdır.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar yıldız gemisi atılganın seyahatleridir.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar yıldız gemisi Atılgan'ın maceralarıdır.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
"Picard" Uzay, son sınır. Bunlar Yıldız gemisi Atılgan'ın yolculukları.
Espace, frontière de l'infini vers laquelle voyage notre vaisseau spatial.
Uzay, son sınır. Bunlar Yıldız Gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
L'espace, frontière de l'infini, vers laquelle voyage notre vaisseau spatial l'Enterprise.
Bunlar yıldız gemisi Atılganın kalkanları değil Kenny.
Ce ne sont pas les boucliers du vaisseau spatial, Kenny.
Bunlar yıldız gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Vers laquelle voyage notre vaisseau spatial... L'Enterprise.
Yıldız gemisi Atılgan'ın beş yıllık görevi boyunca, bilinmeyen yeni dünyaları keşfetmek, yeni hayat ve medeniyetler bulmak, daha önce kimsenin gitmeye cesaret edemediği yerlere gitmek amacıyla, gerçekleştirdiği seyahatler bunlar.
Voici le vaisseau galactique Enterprise. Sa mission, explorer des mondes nouveaux et étranges, découvrir de nouvelles formes de vie, de nouvelles civilisations et s'aventurer dans les recoins les plus éloignés de la galaxie.
Bunlar bir yıldız gemisi olan Atılgan'ın yolculuklarıdır.
vers laquelle voyage notre vaisseau spatial. Sa mission de cinq ans :
Uzay : Son sınır. Bunlar, Yıldız Gemisi Atılgan'ın süregiden seyahatleridir.
Espace... frontière de l'infini... vers laquelle voyage notre vaisseau.
Bunlar, yıldız gemisi Atılgan'nın yolculuklarıdır.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar, yıldız gemisi Atılgan'ın yolculuklarıdır.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar, Yıldız Gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar, yıldız gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Bunlar, Yıldız Gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Voici le vaisseau galactique, Enterprise.
bunlar yıldızgemisi atılgan 46
yıldız gemisi atılgan 28
bunları 71
bunlar 630
bunlar nedir 69
bunlar kim 49
bunlara 19
bunlar harika 40
bunlar ne 151
bunlar onlar 52
yıldız gemisi atılgan 28
bunları 71
bunlar 630
bunlar nedir 69
bunlar kim 49
bunlara 19
bunlar harika 40
bunlar ne 151
bunlar onlar 52
bunlar benim 43
bunlar da ne 95
bunlar senin 30
bunlar sahte 19
bunlar senin mi 36
bunları nereden aldın 21
bunlar çok güzel 39
bunlar senin için 38
bunların 20
bunların hepsi 36
bunlar da ne 95
bunlar senin 30
bunlar sahte 19
bunlar senin mi 36
bunları nereden aldın 21
bunlar çok güzel 39
bunlar senin için 38
bunların 20
bunların hepsi 36