Çok güzeller перевод на французский

Çok güzeller.

Ils sont très bons.

- Çok güzeller, değil mi?

- Ils sont beaux, n'est-ce pas?

Çok güzeller.

Magnifiques.

Çok güzeller.

Jolies fleurs.

Gerçekten çok güzeller.

Elles sont divines.

- Hm? Çok güzeller.

Il y en a des millions.

Çok güzeller.

Ils sont magnifiques.

bunlar keten ve pamuk. gerçekten çok güzeller. çeyizimin aitler.

Sept... lin et coton, bonne qualité de trousseau.

Çok güzeller.

Ils sont charmants.

Çok güzeller değil mi?

Ils sont jolis, hein?

Olsa da, olmasa da çok güzeller.

Connues ou non,... elles sont belles.

Çok güzeller.

Très jolies.

Çok güzeller!

C'est trop beau!

Çok güzeller.

Ils sont bons.

Çok güzeller.

Elles sont très belles.

Çok güzeller öyle değil mi?

Elles sont jolies, non?

Çok güzeller.

Elles sont magnifiques!

Hayır, çok güzeller.

Je suis désolé! Les filles, c'est Alex Burke.

Dün gece uçakla gelmişler. Çok güzeller!

Elles sont arrivées hier.

Çok güzeller.

Elles sont merveilleuses!

Teşekkür ederim, çok güzeller!

Qu'elles sont belles!

- Ah, çok güzeller! Sen bir meleksin.

Vous êtes un ange.

Çok hoş, çok güzeller!

Tres joli. Ravissant.

Uzun, ince ve çok güzeller!

Longues, belles et minces.

Çok güzeller.

Trés jolies.

Hayir. Isveç'li kizlar çok güzeller.

- Mais non, elles sont très jolies.

Hepsi çok güzeller, göreceksin.

Jolies filles!

- Çok güzeller.

Ils sont magnifiques.

Teşekkür ederim hayatım. Çok güzeller!

Merci, très cher, elles sont adorables!

Oh, çok güzeller!

Oh, ils sont ravissants.

Çok güzeller.

Elles sont magnifiques.

Çok güzeller, değil mi sevgilim?

Charmamment, ne pas tu trouver?

Çok güzeller. Bennett'le konuşacağım.

Je vais parler à Bennett.

Çok güzeller ama mutsuzlar.

C'est magnifique, mais triste.

Çok güzeller.

Elles sont très bonnes.

Beğeneceksiniz. Çok güzeller.

Vous les aimerez, elles sont délicieuses.

Çok güzeller.

Ils sont adorables.

Çok güzeller, değil mi?

Elles sont belles, n'est-ce pas?

Çok güzeller.

Qu'elles sont belles!

Çok güzeller.

Elles sont três jolies.

Çok güzeller.

De vraies beautés.

Gördünüz mü? Çok güzeller ve içlerini görmek için sabırsızsınız.

Vous voyez, ils sont magnifiques... et vous êtes impatientes de savoir ce qu'il y a dedans.

- Çok güzeller.

- Comment est la nourriture?

Evet, çok güzeller.

Oui, c'est magnifique.

Ne kadar güzeller, ben de dansçı olmayı çok arzuluyorum.

Danseuse! Quelle joie!

- Çok güzeller.

Ils sont merveilleux!

Güzeller ve kızımla bir yere gidince, benden utanmamasını, çok utanmamasını sağlıyor.

Ils retiennent l'attention... Je les porte pour que ma fille... n'ait pas honte de moi! Du moins, pas trop.

- Çok güzeller!

- Superbes.

Çok güzeller, değil mi?

Elles sont belles, n'est-ce pas madame?

Çok güzeller. Bak.

- regarde, là-bas elles sont belles regarde

Çok güzeller.

Si belles et bientôt elles seront fanées.