Bütün gece neredeydin перевод на португальский

Bütün gece neredeydin? Aman anlatma.

Onde é que passaste a noite?

Bütün gece neredeydin Jimbo?

Onde estiveste esta noite, Jimbo?

Bütün gece neredeydin?

Onde esteve a noite toda?

İnan bana. - Bütün gece neredeydin?

- Onde estiveste toda a noite?

- Bütün gece neredeydin?

- Onde passou a noite?

Bütün gece neredeydin?

Onde estiveste a noite toda?

Bütün gece neredeydin?

Onde estiveste toda a noite?

Bütün gece neredeydin?

Onde estavas?

- Bütün gece neredeydin?

- Onde estiveste toda a noite?

Ne oldu Shawn? Bütün gece neredeydin?

Onde te meteste a noite toda, grandalhão?

- Bütün gece neredeydin?

- onde esteve esta noite?

İyi hissetmiyordum. Bütün gece neredeydin?

Não me estava a sentir bem.

Merhaba. Bütün gece neredeydin?

Olá, onde estiveste a noite toda?

Bütün gece neredeydin?

Porque passaste a noite fora?

- Bütün gece neredeydin?

Onde é que estiveste a noite toda?

Bütün gece neredeydin?

Onde estiveste a noite inteira?

Bütün gece neredeydin?

Aonde estava ontem a noite?

Bütün gece neredeydin?

- Onde é que estiveste a noite toda?

Bütün gece neredeydin?

Ora, ora, ora. - Onde estiveste toda a noite?

Bütün gece neredeydin? Hastanede.

Onde estiveste a noite toda?

Bütün gece neredeydin genç adam?

- Onde raio passaste a noite?

Elliot, bütün gece neredeydin?

Heather, está aí? Elliot, onde raio estiveste a noite toda?

Bütün gece neredeydin Daniel?

Onde estives-te a noite toda, Daniel?

Bütün gece neredeydin?

Onde é que estiveste toda a noite?

Bütün gece neredeydin, Dale?

- Onde raio passaste a noite?

Bütün gece neredeydin?

Onde esteve a noite inteira?

- Jane, bütün gece neredeydin?

Jane, onde é que estiveste a noite toda?

Bütün gece neredeydin sen?

Onde estiveste a noite toda?

Bütün gece neredeydin söyleyecek misin bana?

Queres contar-me onde estiveste toda a noite?

Neredeydin bütün gece?

Jim, onde estiveste esta noite?

- Bütün gece boyunca neredeydin?

- Onde estiveste toda a noite?

Bütün gece neredeydin? Alo?

Já lhe ligo, mãe.

Bütün gece sana ulaşmaya çalıştım, neredeydin?

Estive a noite inteira a tentar apanhar-te.

Bütün gece neredeydin Reese?

Eu comecei perseguição estes cachorros, e os se mostrou era realmente esfrie.

Neredeydin bütün gece?

Onde estiveram a noite toda?

Bütün gün ve gece neredeydin sen?

Onde andaste noite e dia?

Dün bütün gece uyumadım, neredeydin?

Não dormi a noite toda.

Neredeydin lan bütün gece?

Onde estiveste a noite toda?

Neredeydin bütün gece?

Onde estiveste toda a noite?

Bütün gece neredeydin?

Mãe. Estiveste fora toda a noite?