Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ I ] / Iyi geceler hanımefendi

Iyi geceler hanımefendi перевод на португальский

47 параллельный перевод
Size iyi geceler hanımefendi.
Só estava a ser precavido. Boa noite, minha senhora.
İyi geceler hanımefendi.
Boa noite, senhora.
İyi geceler hanımefendi.
Boa noite, madame.
İyi geceler hanımefendi.
Boa noite. - Boa noite, senhor!
İyi geceler hanımefendi.
Boa noite, senhorita.
Güle güle, hanımefendi. İyi geceler, bayım.
Adeus, minha Sra. Adeus, Sr.
Söylemeyi unuttum. İyi geceler hanımefendi.
Já me esquecia de Ihe dar as boas noites, minha senhora.
- İyi geceler, hanımefendi.
- Boa noite, minha senhora.
- İyi geceler, hanımefendi.
- Boa noite.
- İyi geceler hanımefendi.
- Boa noite, Srta.
İyi geceler, hanımefendi.
Boa noite.
- İyi geceler, hanımefendi.
- Boa noite, madame.
Hanımefendi iyi geceler dedi.
- A senhora disse boa noite.
İyi geceler, hanımefendi.
Até amanhã, cara senhora.
O zaman iyi geceler, hanımefendi.
Então, boa noite, minha senhora.
- İyi geceler hanımefendi.
- Boa noite, cara senhora.
İyi geceler hanımefendi.
Boa noite, Sra. Preston.
İyi geceler, hanımefendi.
Boa noite, minha senhora.
İyi geceler hanımefendi - İyi geceler
- Boa noite.
İyi geceler, hanımefendi.
Boa noite, miss.
İyi geceler dilerim, hanımefendi.
Boa noite para ti.
İyi geceler, hanımefendi.
Boa noite, senhora.
- İyi geceler hanımefendi.
- Boa noite, senhora.
İyi geceler, hanımefendi. Oh!
Boa noite, minha senhora.
İyi geceler, hanımefendi.
Boa noite senhora.
İyi geceler Claudine. İyi akşamlar hanımefendi.
- Boa noite, Claudine.
- İyi geceler hanımefendi.
- Boa noite, minha senhora.
İyi geceler hanımefendi.
Boa noite, minha senhora.
İyi geceler, hanımefendi.
- Boa noite, minha senhora.
İyi geceler hanımefendi!
Bem. Bem, então boa noite, menina.
- İyi geceler hanımefendi. - Hadi bas git bakalım.
- Boa noite, minha senhora.
İyi geceler hanımefendi.
Tenha uma boa noite, senhora.
- İyi geceler hanımefendi, ben...
Boa noite, minha senhora, eu sou...
- İyi geceler hanımefendi.
- Boa noite. Boa noite, senhora.
İyi geceler hanımefendi.
Boa noite.
- Evet. İyi geceler hanımefendi.
- Boa noite, minha senhora.
İyi geceler hanımefendi.
Obrigada. Tenha uma boa noite, senhora.
Hanımefendi "iyi geceler!" dedi.
- Ela disse boa noite!
- İyi geceler hanımefendi.
Boa noite, senhora.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]