Iyi akşamlar doktor перевод на русский
36 параллельный перевод
Oh iyi akşamlar doktor.
Добрый вечер, доктор Хилдерн.
- İyi akşamlar doktor.
- Добрый вечер.
- İyi akşamlar doktor.
Добрый вечер, доктор.
- İyi akşamlar, doktor.
- Добрый вечер, доктор.
İyi akşamlar, doktor.
Добрый вечер, доктор
- İyi akşamlar doktor. - Çok teşekkür ederim.
До свидания, доктор!
İyi akşamlar, Doktor.
Добрый вечер, доктор.
İyi akşamlar, doktor.
Добрьiй день, доктор.
- İyi akşamlar Doktor Crane.
Добрый вечер, доктор Крейн.
İyi akşamlar, Doktor Crane
Добрый вечер, доктор Крейн.
- İyi akşamlar Doktor Crane.
- Добрый вечер, доктор Крейн.
İyi akşamlar Doktor Crane.
- Добрый вечер, доктор Крейн.
İyi akşamlar, Kaptan, Doktor.
A, добрый день, капитан, доктор.
İyi akşamlar doktor.
Извините. Я не поздно?
- İyi akşamlar, Doktor.
- Добрый вечер, доктор.
- Evet. İyi akşamlar doktor.
Да, доктор.
İyi akşamlar, doktor...
Добрый вечер, доктор.
- İyi akşamlar, Doktor Harford.
- Добрый вечер, доктор Харфорд.
- Doktor Harford, iyi akşamlar.
- Доктор Харфорд, добрый вечер.
- İyi akşamlar, Doktor Crane.
Добрый вечер, доктор Крейн.
İyi akşamlar Doktor Crane.
Добрый вечер, доктор Крейн.
İyi akşamlar Doktor.
Здравствуйте, доктор!
İyi akşamlar Bay Toorop, ben Doktor Darquandier.
Добрый вечер, мистер Туроп.
- İyi akşamlar Doktor Isles.
- Добрый вечер, доктор Айлс.
- İyi akşamlar doktor.
А вам, доктор, добрый вечер.
İyi akşamlar doktor.
Добрый вечер, доктор.
İyi akşamlar, Doktor.
Добрый вечер... Доктор...
İyi akşamlar Doktor.
Добрый вечер, Доктор.
İyi akşamlar Doktor hanım.
Хорошего вам вечера, доктор.
Doktor Frankenstein, iyi akşamlar.
Доктор Франкенштейн, добрый вечер.
- İyi akşamlar Doktor Bey.
- Добрый вечер, доктор.
İyi akşamlar Doktor Paige.
Добрый вечер, д-р Пейдж.
İyi akşamlar, doktor.
Добрый вечер, док.
iyi akşamlar 4224
iyi aksamlar 25
iyi akşamlar efendim 124
iyi akşamlar hanımefendi 51
iyi akşamlar millet 26
iyi akşamlar bayan 27
iyi akşamlar bayanlar ve baylar 25
iyi akşamlar bayanlar 19
iyi akşamlar beyler 48
iyi akşamlar dr 18
iyi aksamlar 25
iyi akşamlar efendim 124
iyi akşamlar hanımefendi 51
iyi akşamlar millet 26
iyi akşamlar bayan 27
iyi akşamlar bayanlar ve baylar 25
iyi akşamlar bayanlar 19
iyi akşamlar beyler 48
iyi akşamlar dr 18
doktor 7116
doktorlar 108
doktora gittin mi 18
doktoru 19
doktor dedi ki 27
doktorun 16
doktorum 59
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor ne dedi 53
doktorlar 108
doktora gittin mi 18
doktoru 19
doktor dedi ki 27
doktorun 16
doktorum 59
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor ne dedi 53
doktor musunuz 36
doktor mu 92
doktor değil 16
doktor geldi 33
doktora ihtiyacımız var 22
doktor nerede 55
doktor fleischman 21
doktor sensin 27
doktor çağırın 61
doktor crane 109
doktor mu 92
doktor değil 16
doktor geldi 33
doktora ihtiyacımız var 22
doktor nerede 55
doktor fleischman 21
doktor sensin 27
doktor çağırın 61
doktor crane 109