Kürek çek перевод на русский

- Kürek çek.

- Опустить весла!

Kürek çek!

Опустить весла!

Sen kürek çek.

- Греби, сукин сын.

Kürek çek. kürek çek.

Греби. Греби.

Masha kürek çek. kürek çek.

Маша, греби, греби, греби.

Sen kürek çek, sen daha güçlüsün!

Сядь сам, ты же сильнее.

"Tanrı'ya dua et, ama kıyıya kürek çek."

Вера и действие.

- Klaus, kürek çek lütfen.

- Клаус, греби!

Kürek çek!

Весло сюда!

Kürek çek.

Бopт o бopт.

Hadi, şikayet etmeyi kes de kürek çek.

- Прекрати жаловаться!

Sen kürek çek, ben de gülmeye devam edeyim.

Ты продолжаешь грести, и я продолжу улыбаться.

Sen ileri kürek çek ben de geriye.

Давай ты будешь грести вперёд, а я назад.

Kürek çek.

Гребите!

Has'siktir, kürek çek!

Гребите, черт возьми!

Kürek çek!

Греби!

Kürek çek, çek!

Греби, греби!

Kürek çek!

Вёсла!

Tamam çok yaklaştık yapabildiğin kadar hızlı kürek çek ve sonra da bırak.

Мы уже совсем рядом, греби быстро, как только можешь, а потом убери весла.

- Craig, kürek çek.

- Крэйг, греби.

- Kürek çek Craig!

- Греби, Крэйг!

- Craig, kürek çek!

Крэйг, греби! Мы все утонем.

Kürek çek! Kürek çek!

Греби, греби!

- Kürek çek! - Kürek çek!

Гребите!

Kürek çek!

Гребите!

Ne kadar hızlı kürek çekersen çek, can yeleğine ihtiyacın olur.

Даже если вы профи, вам нужен спасательный жилет.

- Bir kürek al ve çek.

- ¬ озьмите весло.

- Bir kürek al ve çek.

- ¬ озьмите весло и гребите.

Kürek çek!

- Осторожно!

Çek, çek. Kürek hadi!

Гребите, гребите, гребите, давайте!

Hadi, kürek çek!

Вперед! Греби!