Find them Çeviri İspanyolca

Not one of them seems to know who you are, so where did you find them?

Ni uno solo de ellos parece saber quien eres, así que ¿ dónde los encontraste?

Fantastic Beasts and Where to Find Them.

"Animales fantásticos y dónde encontrarlos".

We can find them and we can kill them.

Podemos encontrarlos y podemos matarlos.

The disciples are key. We find them, we find him.

Los discípulos son la clave para encontrarlo.

Find them and kill them.

Encuéntralos y mátalos.

Find them.

Encuéntrenlos.

I can't find them, have you seen my brown sandals?

- Porque los míos no. No puedo encontrarlos, ¿ has visto mis sandalias cafés...?

And if I don't find them all the doctors, they're not gonna be able to do any good.

Debo encontrarlas. Todos los médicos... no podrán hacer ningún bien.

Since you know where to find them, we came here.

Como tú sabes dónde encontrarlos, hemos venido aquí.

And I know where to find them.

Y sé dónde encontrarlos.

Did you find them?

¿ Les ha encontrado?

I can't let the doctor find them first, Tony. I can't.

No puedo dejar que el doctor los encuentre primero, Tony.

One of your ten doubles will probably find them for you.

No te preocupes. Seguramente uno de tus diez dobles las encontrará.

I was supposed to let you find them in the house one at a time, when I saw you coming to the village.

Debía dejarte encontrarlas en la casa una a una cuando te viera venir al pueblo.

I couldn't find them.

No pude encontrarlas.

I could tell you where to find them. I could do that for you.

Podría decirte dónde encontrarlos.

Although, just when you think there's no one out there for you, that's when you find them.

Aunque... justo cuando crees que ya no hay nadie para ti... es cuando lo encuentras. ¿ En serio?

Sometimes, I just wanna find them and go say "Hello" with a blowtorch.

A veces quisiera buscarlos y saludarlos con un soplete.

Find them!

Buscá bien las llaves.

Speaking of which, I should probably go find them.

Hablando de lo cual, probablemente debería de ir a buscarlas. De acuerdo.

Saeed, did you find them?

Saeed, ¿ lo encontró?

Where will I find them?

- ¿ Dónde puedo encontrarlos?

Have the council find them.

Que el consejo los encuentre.

Oh, then, it shouldn't take long to find them.

Oh, entonces, no debería tomar mucho encontrarlos.

I tried to find them.

Traté de encontrarlos.

Cassian, K-2, and I will find them.

Cassian, K-2 y yo los encontraremos.

We'll find a way to find them.

Hallaremos la manera de encontrarlos.

You have to search to find them. If you're standing right in front of it, you could almost miss it. Tiny little stores with a green curtain covering the window.

tienes que buscarlos bien podrias estar frente a uno y no verlo pequeñas tiendas, con una cortina verde cubriendo la ventana.

Because we have to find them first.

Porque tenemos que encontrarlos primero.

You'll find them with that.

Con esto los encontrarás.

And if we find them, then we find Shredder.

Y si los encontramos, encontramos a Destructor.

So now I'm gonna find them or I'm gonna go down swinging.

Ahora tengo que encontrarlos o morir en el intento.

How can you not find them, they peeled out in the middle of downtown!

¿ Cómo que no puedes encontrarlos? ¡ Se pelaron en el medio del centro!

- Find them!

- ¡ Encuéntrenlos!

And when you grow up.. You find someone who needs it, you give it to them.

Y cuando crezcas... busca a alguien que lo necesite y dáselo.

It'll help us find the missing ones and eliminate them.

Nos ayudará a encontrar a los otros... y a eliminarlos.

Hey, you're the one that helped them find that little girl?

Oiga, ¿ usted es quien ayudó a encontrar a esa pequeña niña?

Give them a place to find their balance and re-enter the world.

Darles un lugar para hallar el equilibrio y reinsertarse en el mundo.

If I can help one of them find peace...

Si puedo ayudar a uno de ellos a hallar la paz...

They go somewhere, find a person who embodies what they already think about a place, then milk them for drama.

Lo que ya piensan de un lugar, los exprimen para sacar dramatismo.

We can take them, find Maui, make him restore the heart.

Podemos tomarlas, hallar a Maui, y hacer que regrese el corazón.

Maybe I should speak to them and find out?

Quizás deba hablar con ellos y averiguarlo.

Let's dig in, find out everything we can about them.

Vamos a profundizar, averiguar todo lo que se pueda sobre ellos.

Their mothers have to make other arrangements for them, which I find shocking.

Sus madres tienen que hacer arreglos para ellos, lo cual me parece sorprendente.

Michelle Obama, Barack Obama, the u.K. Government, the Canadian federal minister of defense, they're all promising aid and help and equipment and personnel to help find these girls and bring them back, because this is such an outrage,

Michelle Obama, Barack Obama, el Gobierno del Reino Unido, el Ministerio de Defensa Federal Canadiense, todos prometiendo asistencia, ayuda y equipamiento y personal para ayudar a encontrar estas chicas y rescatarlas, porque hubo tanta indignación,

Now, we need to tell them that we're here, otherwise they're not gonna find us.

Ahora, tenemos que decirles que estamos aquí. De lo contrario no nos va a encontrar.

If they find out, they will take my balls and fry them for breakfast with tabasco sauce and not even stop to say yummy!

Si lo descubren, ellos tomarán mis partes y las freirán para el desayuno con salsa tabasco, no pararán diciendo que es delicioso.

Until I don't get the source code of their OS I won't be able to find where to track them from.

Hasta que no consiga el código fuente de su sistema operativo No podré encontrar De dónde hacerles seguimiento. ¿ Café?

But for us, growing up in the church, serving in church, working for a church... the only time we get on a platform, ultimately, is to serve people, is to... is to help them find where they need to be.

Pero como nosotros nos criamos... en la iglesia... sirviendo y trabajando para ella... el único motivo por el cual subimos a un escenario... es para servir a la gente... y para ayudarles a encontrar su lugar.

Well, maybe they let them there for you to find Hubert.

Bueno, tal vez ellos las dejan para que usted encuentre Hubert.

Don't you have to find money to take care of them?

¿ No necesitas obtener dinero para cuidar de ellos?