Have you seen dr Çeviri İspanyolca
156 parallel translation
- Have you seen Dr. Bull?
- ¿ Han visto al Dr. Bull? .
- Have you seen Dr. Hackenbush?
- ¿ Has visto al Dr. Hackenbush?
Gracie, have you seen Dr. Watson?
Gracie, ¿ ha visto usted al Dr. Watson? Ahí está, señorita.
Have you seen Dr. Hohner?
- ¿ Han visto al Dr. Hohner?
I'm sorry to bother you, gentlemen, but have you seen Dr. Ancelin this evening?
Señores, perdonen que les moleste. ¿ Han visto al Dr. Ancelin esta noche?
By the way, inspector, Have you seen Dr. Dormont?
A propósito, inspector, ¿ ha visto al Dr. Dormont?
Have you seen Dr. Harley today?
- ¿ Ha visto hoy al Dr. Harley?
- Have you seen Dr. Landers?
- ¿ Has visto al Dr. Landers?
Have you seen Dr. Watermann?
¿ Ha visto al doctor Watermann?
- Say, have you seen Dr. Watermann?
- ¿ Ha visto al doctor Watermann?
- Have you seen Dr. Markovic?
- ¿ Ha visto a la Dra. Markovic?
Excuse me, have you seen Dr. Cain?
Perdone, ¿ ha visto al doctor Cain?
- Chief, have you seen Dr. Carlin?
- Jefe, ¿ ha visto a la Dra. Carlin?
- Have you seen Dr. Greene?
- ¿ Has visto al Dr. Greene?
- Have you seen Dr. Benton?
- ¿ Habéis visto al Dr. Benton?
- Bob, have you seen Dr. Weaver?
- Bob, ¿ has visto a la Dra. Weaver?
- Jerry, have you seen Dr. Lewis?
- Jerry, ¿ has visto al Dr. Lewis?
Have you seen Dr. Morgenstern?
¿ Ha visto al doctor Morgenstern?
- Have you seen Dr. Green?
- ¿ Viste a la Dra. Green? - No.
Have you seen Dr. Carter?
¿ Ha visto al Dr. Carter?
Have you seen Dr. Jarvis?
¿ Has visto al Dr. Jarvis?
- Have you seen Dr. Jacobs? - Uh-uh.
¿ Has visto al doctor Jacobs?
Have you seen Dr. Greene?
¿ Has visto al Dr. Greene?
- Have you seen Dr. Lawrence?
- ¿ Ha visto al doctor Lawrence?
- Have you seen Dr. Greene?
- ¿ Has visto al doctor Greene?
- Abby, have you seen Dr. Malucci?
- Abby, ¿ has visto al doctor Malucci?
- Have you seen Dr. Weaver?
- ¿ Has visto a la doctora Weaver?
Have you seen Dr. Greene?
¿ Has visto al doctor Greene?
- Have you seen Dr. Finch?
- ¿ Has visto a la doctora Finch?
- Excuse me, have you seen Dr. Burton?
- ¡ Disculpe! ¿ Ha visto al Dr. Burton?
- Dad, have you seen Dr Friesen?
- Papá, ¿ has visto al Dr. Friesen?
- Hey, have you seen Dr. Hill?
Has visto al Dr. Hill?
- Have you seen Dr. Meade?
- ¿ Han visto a?
Dr. Baker, you may have seen Mr. De Winter's name in the papers recently.
Dr. Baker, tal vez vio el nombre del Sr. de Winter en los diarios estos días.
Have you seen the doctor?
Bueno, sí, al Dr. Maulette, pero ¿ sabe usted?
I suppose you've seen the morning paper about Dr. Cooper being killed, and the disappearance of that strange girl? I have.
Supongo que leyó en el periódico que asesinaron al Dr. Cooper... y que esa muchacha tan extraña ha desaparecido.
Dr. Baker, you may have seen Mr. de Winter's name in the papers recently.
Dr. Baker, debe conocer al Sr. de Winter por los periódicos.
- Then, Dr Pritchard, you must have seen Mr Dysart leave the house.
Ya se lo he dicho. Doctor, usted debió ver al Sr. Dysart dejar la casa.
Have you seen Dr. Moreau?
- ¿ Ha visto al Dr. Moreau?
I think you have never seen Dr. Tarrant and his wife.
Creo que no ha visto nunca al Dr. Tarrant y a su esposa.
Have you seen Miss Quested and Dr Aziz?
¿ Ha visto a la Srta. Quested y al Dr. Aziz?
Dr. Carmen, have you seen Ralph?
- Doctor, ¿ ha visto a Ralph?
Dr. Indiri, you've seen the same footage I have. What's your analysis?
Dr. Indiri, Vd.. ha visto las mismas imágenes que yo. ¿ Cuál es su análisis?
Have you seen Doc Bishop yet?
¿ Has ido a ver al Dr. Bishop?
Have you seen Dr. Holmes and his wife?
¿ No vieron al Dr. Holmes y su esposa?
Now you have seen. We must resume our work, Dr Jackson.
Ahora que ya lo han visto, debemos reanudar nuestro trabajo.
Dr Jackson, have you seen symbols like this before?
Dr. Jackson, ¿ había visto signos como estos?
You have seen all Dr. Whitfield's notes?
¿ Ha visto las notas del Dr. Whitfield?
Dr Cox, have you seen Turk?
Oh, Dr. Cox, ¿ ha visto a Turk?
- Dr. Chen, have you seen Luka?
- Doctora Chen, ¿ ha visto a Luka?
Dr. Clark and his "steady hand" haven't been seen or heard from since, so you don't have to be a brain surgeon to guess what I'm thinking.
Dr. Clark y su "mano firme" no han sido vistos u oídos desde entonces, y ud. no tiene que ser un cirujano de cerebros para saber lo que estoy pensando.
have you eaten yet 24
have you eaten 167
have you ever seen 18
have you been here before 40
have you seen this man 54
have you got it 61
have you seen my 26
have you been there 61
have you been 50
have you seen him 259
have you eaten 167
have you ever seen 18
have you been here before 40
have you seen this man 54
have you got it 61
have you seen my 26
have you been there 61
have you been 50
have you seen him 259
have you seen my keys 18
have you ever tried it 24
have you lost your mind 347
have you seen it 165
have you been here long 34
have you 2570
have you got that 66
have you been drinking 218
have you been working out 25
have you seen this 158
have you ever tried it 24
have you lost your mind 347
have you seen it 165
have you been here long 34
have you 2570
have you got that 66
have you been drinking 218
have you been working out 25
have you seen this 158