Mrs j Çeviri İspanyolca

Yours sincerely, Mr and Mrs J Bloggs.

A sus órdenes, Sr. y Sra. J. Bloggs

Mrs J., you remember my sister Prue?

Señora J., ¿ recuerda a mi hermana Prue?

Mrs J. Is not opening the camp.

La señora J. No va a abrir el camping.

"Mr. And Mrs. Patrick J. Ryan".

"Sr. Patrick J. Ryan y Sra."

MRS. J ACKSON :

¡ Megan Davis!

MRS. J ACKSON : That's what we call our gangsters here : Generals.

Así es como llaman aquí a los gangsters : generales.

I want you to meet Mrs. J.J. Hobart.

Quiero presentaros a la señora J.J. Hobart.

This is Mrs. J.B. Ball.

Soy la Sra. Ball.

Born, today, to Mr. and Mrs. Charles J. Pendergast, a son.

En el día de hoy han tenido los señores de Pendergast un hijo.

Mrs. J. Wellington, Junior, Duponte Circle.

Sí, Sra. De Wellington júnior Dupont Circus.

J I just want to start... - Pair of kippers to wait for Mrs White.

Un envío para la Sra. White.

Pleasure, Mrs. J. You are Mrs. Johnson, aren't you?

Un placer, señora J. Usted es la señora Johnson, ¿ verdad?

I'll have you know, Mrs. J, I'm an old fire-escape man from way back.

Sepa, señora J, que soy un viejo escapista por las escaleras de incendio.

On second thought, Mrs. J, I find you very attractive.

Pensándolo bien, señora J, la encuentro muy atractiva.

You know, Mrs. J, your husband's a pretty clever guy at that.

Sepa, señora J, que su esposo es un tipo muy hábil en esto.

Now that I've got you softened up, Mrs. J, there's something that I have to tell you.

Ahora que la he ablandado, señora J, hay algo que tengo que decirle.

This is a person-to-person call to Mrs. Howard MacCann in department J, as in "jig." First things first.

Lo primero es lo primero.

- And we registered under the name of Mr. and Mrs. J. Clark.

- Y nos registramos como el Sr. y la Sra. J. Clark.

I'm Mrs. J. Arthur Allen, and this is Carlos.

Soy la señora Allen, y él es Carlos.

For your information, Mrs. J. Arthur Allen is a director and principal owner of the Allen Oil Company.

La señora Allen es la directora y dueña principal de Allen Oil Company.

- Mrs. Edward J. Berry.

- " Edward J Barrier, BS.

Tonight, we're Mr. And Mrs. Orville J. Spooner.

Esta noche somos el Sr. Y la Sra. Orville J. Spooner.

Like who? In Apartment 1C are the Boscos, Mr. And Mrs. J. Bosco.

Bueno, los Boscoes en el 1 C. El señor y la señora J. Boscoe.

As Mr. and Mrs. Peter J. Gorman...

Fingiendo ser los Sres. Gorman...

In this picture, we cannot see Mrs. b.j. smegma of 13, the crescent, belmont.

En esta imagen no vemos la Sra. Smegma, de Belmont.

In this picture, we cannot see Mrs. B. J. Smegma... of 13 The Crescent, Belmont.

En esta imagen no podemos ver a la Sra. B. J. Smegma... de 13 The Crescent, Belmont.

Mrs Henry J Jackson?

¿ La Sra. de Henry J. Jackson?

No, but we know Mrs. Wormser received it the day of J. Marlo's death...

No, pero sabemos a ciencia cierta que ella la recibió el día de la muerte de Marle...

Pulford, J.B. Books over at Mrs. Rogers.

Pulford, J.B. Books está en casa de la señora Rogers.

I'd be Mrs. J.B. Books. I'd be somebody.

Yo sería la señora de J.B. Books, sería alguien.

The Reverend JD, Mrs L, young Ernest.

El reverendo J. D., la señora L., el joven Ernest.

Well, Mrs.J.B. Fletcher.

La Sra. J.B. Fletcher. Encantado.

SirJohn, you both know... and this is Mrs.J.B. Fletcher...

- Sir John, ustedes ya se conocen. - ¿ Qué hay? Y la Sra. Fletcher.

Mrs.J. B. Fletcher!

La Sra. J.B. Fletcher.

It is Mrs. Fletcher, isn't it?

- Desde luego que sí. ¿ Es usted la señora J.B. Fletcher?

Mr. and Mrs. Simpson, this is our district psychiatrist, Dr. J.Loren Pryor.

Sres. Simpson, nuestro psiquiatra, el Dr. J. Loren Pryor.

Your Honor, I'd like to call to the stand Mrs. Homer J. Simpson!

Su Señoría, quisiera llamar al estrado a la Sra. Homero J. Simpson.

Now it's Mrs. J. For weeks I wanted to tell you how I felt.

Ahora Señora J. Durante semanas quise decirte lo que sentía.

Wouldn't you rather be Mrs. Abraham J. Simpson?

¿ No prefieres ser la señora de Abraham J. Simpson?

Wouldn't you rather be Mrs. Abraham J. Simpson?

No preferirías ser la senora de Abraham J. Simpson?

If my name isn't there as Mrs. Franklin J. Caldwell Ill then how the hell is anybody gonna know who I am?

Si mi nombre no está allí como Sra. Franklin J. Caldwell III ¿ como diablos va alguien a saber que soy yo?

T.J.'s a lucky boy, Mrs. Foley, but I'd keep an eye on him.

T.J. tiene mucha suerte, pero esté pendiente.

J'I'm truly in love with Mrs Dolittle

Estoy verdaderamente enamorado

You find out what Mrs. J. Wants for an anniversary present... then you get it for Mr. J.

Averigua lo que la Sra. J quiere como regalo de aniversario y consígueselo al Sr. J.

But most importantly, find the whale. And do not forget Mr. And Mrs. J's anniversary.

Sobre todo encuentra al pez gordo y no olvides el regalo de los Sres.

Try and find out what Mrs. J. Wants for an anniversary gift. Don't forget.

A ver si averigua qué quiere su señora como regalo.

Our people are in place on the casino floor... and I have feelers out for Mrs. J's anniversary present.

Hay gente en posición en el casino y me están sondeando el regalo.

- Mrs. Cotesworth-Haye, I'm C.J. Cregg.

Cotesworth-Haye, soy C.J. Cregg.

- Where's Mrs. B.J.?

¿ Dónde está la señora BJ?

J.D., why don't you tell me what's wrong with Mrs. Jones?

- J.D., ¿ por qué no me dices qué le pasa a la Sra. Jones?

Mrs. Hauser, Thumper, J.B.

Mrs. Hauser, Thumper, J.B.