Officer peck Çeviri İspanyolca

Officer Peck to booking.

Oficial Peck al habla.

Mr. Peterson, I'm officer peck.

Señor Peterson, soy el oficial Peck,

Uh, officer peck? Look, what?

Agente Peck ¿ Que?

Except for Officer Peck, who will have the honor of helping me out with the retests.

- Bien. Excepto por la oficial Peck, que tendrá el honor de ayudarme con los emparejamientos

Officer Peck, please join me. ( lowered voice ) She is so far up his balloon knot.

Oficial Peck, por favor acompañeme.

It wasn't until we... Officer Peck searched the missing persons photos that we found him.

No fue hasta que... la oficial Peck buscó imágenes de personas desaparecidas cuando le encontramos.

You've already met Officer Peck.

Ya ha conocido a la Agente Peck.

Excellent question, Officer Peck.

Una pregunta excelente, agente Peck.

Excellent work, Officer Peck.

Un trabajo excelente, agente Peck.

See if our "Officer Peck" is in the system.

A ver si nuestra "Agente Peck" está en el sistema.

Officer Peck, I got a guy, uh, double-parked over here on Carlton.

Agente Peck, tengo a un tío, en doble fila aquí en Carlton.

Absolutely.I'm sure officer peck here can handle me for a shift.

Absolutamente. Estoy seguro que la oficial Peck puede conmigo un turno.

Officer peck, Officer Diaz, please report to reception.

Oficial Peck, Oficial Diaz, Por favor informe a recepción.

Now then, Officer Peck, please, start at the beginning.

Ahora bien, Agente Peck, por favor, empiece desde el principio.

We'll just record that you, Officer Peck, were on time for parade, and focus on what you do remember.

Solo grabaremos que usted, la Agente Peck, llegó a tiempo para la reunión, y nos centraremos en lo que sí recuerda.

Then, when you switched prisoners with Officer Peck, you threw your new prisoner into the back of a squad car and left him there unsupervised?

Entonces, cuando intercambió los prisioneros con la Agente Peck, ¿ metió a su nuevo prisionero en la parte de atrás de un coche patrulla y le dejó allí sin supervisar?

Officer Peck, can you please put Mr. Sloan in the bull pen?

Agente Peck, ¿ puede poner al Sr. Sloan en la celda?

And then you instructed Officer Peck to put her prisoner in the same cell as the suspect you didn't search.

Y luego le ordenó a la Agente Peck que pusiera a su prisionero en la misma celda que el sospechoso al que no registró.

Officer Peck, get him out of here.

Agente Peck, sáquelo de aquí.

Officer Peck, I have everything I need.

Agente Peck, tengo todo lo que necesito.

Officer Peck, do you realize what you are saying?

Agente Peck, ¿ se da cuenta de lo que está diciendo?

We sent Officer Peck undercover on a missing persons case only to find out that person wasn't actually missing.

Enviamos al Oficial Peck en secreto en un caso de personas desaparecidas solo para averiguar que la persona no estaba realmente desparecida

Officer Peck was the bait.

La Oficial Peck era el cebo.

Okay, my name is Officer Peck, and I promise I'm gonna help you any way I can.

Bien, mi nombre es Oficial Peck, y le prometo que lo ayudaré como pueda.

I've already gone over this with Officer Peck.

Ya he hecho esto con la Oficial Peck.

Send Officer Peck.

Envíe a la oficial Peck.

Gail? Officer Peck- -

Oficial Peck...

So, Officer Peck, you're, uh, you're the girlfriend?

Agente Peck, ¿ eres la novia?

This is my partner, Officer Peck.

Esta es mi compañera, la agente Peck.

Officer Peck.

Agente Peck.

Chloe : Officer Peck?

¿ Agente Peck?

Officer peck, can you tell us what happened The day of the evidence-room explosion?

Agente Peck, ¿ podría decirnos qué sucedió el día de la explosión de la sala de pruebas?

He said Peck had a beef with a young vice officer named Dorian Fletcher.

Dijo que Peck se peleó con un agente llamado Dorian Fletcher.

If Peck is handing out extra income to 40 % of the division, in effect a single officer can control the division by pulling favours.

Si Peck proporciona ingresos adicionales al 40 % del Cuerpo, entonces, un solo oficial puede, en efecto, controlar la división solo haciendo favores. - ¡ Eso son tonterías!

( Blinds rattling ) ( Sarah ) Officer Peck, how's your father?

Agente Peck, ¿ cómo está su padre?

With me is Officer Gail Peck.

Conmigo está la Agente Gail Peck.

Just after 2 : 00 A.M., Officer McNally and Peck were assaulted at McNally's home.

Después de las 2 : 00 a.m., las oficiales McNally y Peck fueron asaltadas en la casa de McNally.

This here is Officer Diaz and Peck.

Estos de aquí son los agentes Díaz y Peck.