They didn't find anything Çeviri İspanyolca
126 parallel translation
They didn't find anything of interest.
No se ha hallado nada de interés.
They didn't find anything.
No encontraron nada.
I didn't think they'd find anything wrong.
Creí que no encontrarían nada.
We didn't find anything, so we'll report it again when we get back and they'll be downfirst thing.
No encontramos nada. Informaremos cuando regresemos y se lo arreglarán enseguida.
We sent a unit, but they didn't find anything.
Enviamos una unidad, pero no encontraron nada.
- They didn't find anything.
La policía no encontró nada.
It's better we didn't find anything. I'm certain they were cannibals.
Mejor que no encontráramos nada, estoy seguro de que eran caníbales.
- They didn't find anything.
- No encontraron nada.
They searched everywhere, but didn't find anything.
Lo inspeccionaron todo, no encontraron nada.
Ray, I'm thinking the reason we didn't find anything in the backyard... is because they probably weren't burying anybody in the backyard.
Ray, la razón por la que no hallamos nada en el jardín... es porque no enterraron a nadie en el jardín.
- No, they didn't find anything but... I need a safe place for them.
- No, no han encontrado pero necesito un buen escondite.
Nobody ever asked me to find anything they didn't want dead.
Nadie me ha pedido que encuentre algo que quisieran vivo.
They didn't find anything.
No hallaron nada.
Forensics have been through this place. They didn't find anything.
Los forenses revisaron este lugar y no encontraron nada.
- They didn't find anything else?
- ¿ No han encontrado nada más?
They filed a missing persons but they didn't find anything.
Iniciaron su búsqueda, pero no encontraron nada.
- So they didn't find anything on this farm?
- ¿ No hallaron nada en tu granja?
They didn't find anything. But a neighbour said they saw Colonel O'Neill dumping something by the lake.
Ellos no encontraron nada pero uno de los vecinos les dijo que vió al Coronel O'Neill arrojando algo al lago.
They didn't find anything. Screw the mystics.
No han encontrado nada.
We had an inspection and they didn't find anything.
Ya la inspeccionaron y no encontraron nada.
- So they didn't find anything by Pete's car?
- ¿ No había nada junto al auto de Pete?
- Anything they didn't find...
- Algo que no encontraran...
No, they didn't find anything.
No, no le encontraron nada.
Nada. they didn't find a body or signs of anything.
"Nada". Nunca encontraron el cuerpo o alguna señal.
They didn't find anything matching these marks.
Nada coincide con estas marcas.
They're the only ones who can find bodies. Police didn't find anything.
Son las únicas quienes pueden buscar Sus cuerpos, la policía no busca nada
They didn't find anything.
No han encontrado nada.
Dr. Myers was bitten, but he went to the infirmary to get checked out and they didn't find anything wrong with him.
El Dr. Myers fue mordido, pero fue a la Enfermería lo examinaron y no le encontraron nada.
Said they didn't find anything.
Dijeron que no encontraron nada
They said they didn't find anything in the car.
Dicen que no había nada raro.
They tested 250 milliliters. They didn't find anything.
Han examinado 250 mililitros No han encontrado nada.
They didn't find anything. No.
No han encontrado nada, no.
And they didn't find anything.
Y no encontraron nada.
But, uh, my agents, they didn't find anything.
Pero mis agentes no hallaron nada.
The police responded, but they didn't find anything.
La policía respondió, pero no encontraron nada.
They didn't find anything, ok?
No han encontrado nada, ¿ Vale?
I didn't tell them anything they couldn't find out for themselves.
No les dije nada que no pudieran averiguar solos.
I've been tested and, uh... they didn't find anything.
Me hicieron análisis y... no encontraron nada.
And if they didn't find anything, you'd look into it.
Y si no encontraran nada, que ustedes lo harían.
Yes, but they didn't find anything.
Sí, pero no hallaron ninguna.
They searched the apartment all day, but didn't find anything.
Buscaron en el apartamento todo el día, pero no encontraron nada.
They didn't find anything like that.
No encontraron nada como lo que dice.
Maybe they didn't find anything'cause there's too much there.
Tal vez no encontraron nada Porque hay demasiado ahí.
They didn't find anything in the photos we sent.
Ellos no encontraron nada en las fotos que les envié.
They didn't find anything worth stealing in the warehouse.
No encontraron nada que valiese la pena en el almacén.
They didn't find anything.
no encontaron nada.
They didn't find anything, either.
Traen a todas las personas importantes, Los detectives mayores.
They didn't find anything, but they are still on my case.
No pudieron probar nada, pero todavía están con mi caso.
Esposito said CSU didn't find anything until they stripped the bed.
Esposito dijo que no hallaron nada hasta deshacer la cama.
Well, if it is, they clearly didn't find anything, did they?
Bueno, si lo es, evidentemente no encontraron nada, ¿ verdad?
They didn't find anything.
Y no encontraron nada.
they didn't 372
they didn't say anything 21
they didn't say 45
they didn't believe me 20
they didn't tell me 30
they didn't do it 18
they didn't know 28
they didn't make it 32
they didn't tell you 30
they didn't care 21
they didn't say anything 21
they didn't say 45
they didn't believe me 20
they didn't tell me 30
they didn't do it 18
they didn't know 28
they didn't make it 32
they didn't tell you 30
they didn't care 21
they didn't do anything 22
didn't find anything 16
find anything 160
find anything interesting 20
they are 1447
they are coming 72
they can't see you 17
they aren't 58
they are my friends 21
they have 241
didn't find anything 16
find anything 160
find anything interesting 20
they are 1447
they are coming 72
they can't see you 17
they aren't 58
they are my friends 21
they have 241
they said 545
they come 53
they are cute 16
they don't 727
they are beautiful 39
they are everywhere 27
they are my family 17
they are delicious 17
they do 1025
they can't 247
they come 53
they are cute 16
they don't 727
they are beautiful 39
they are everywhere 27
they are my family 17
they are delicious 17
they do 1025
they can't 247