Isn't he great Çeviri Fransızca

If he isn't a great City Editor and she isn't raising his babies within a year, you can call me an idiot.

S'il n'est pas un bon rédacteur en chef et qu'elle n'élève pas ses bébés d'ici un an, traitez-moi d'idiot.

Great stuff, isn't he?

Il est super, non?

Great, isn't he?

Il est bon, n'est-ce pas?

- He's a great guy, isn't he?

- Il est si sympathique!

Father is a great man, isn't he?

N'est-il pas puissant?

He's a great writer, isn't he?

- C'est un grand écrivain, non?

Great, isn't he?

Il est génial, non?

- Great kid, isn't he, Lou?

- Un chic gosse, hein?

Gay's a pretty great fella, isn't he?

Gay est un chouette type, hein?

Handsome, isn't he? He's a great actor.

Il est fort, hein?

He's sitting there reading my newspaper. Isn't he great?

Il est assis, à lire mon journal Il est génial!

The Great Fox is still in his cell, isn't he?

Le grand renard est toujours dans sa cellule, non?

He's great, isn't he?

Super, non?

He's wonderful. Isn't he great?

Il est génial, tu ne trouves pas?

Isn't he great?

Super, petit.

Isn't a batter, but he had a great season, hit.297 - [Static Continues]

Isn't a batter, but he had a great season, hit. 297 -

Isn't he, H.G.? The great big whatever-it-is?

Cette mystérieuse nouvelle...

Isn't he great?

Il est super, non?

Great, isn't he?

Il est fort, non?

- Hey, isn't this great? - Oh, yeah.

- Hé, c'est pas génial?

Isn't he great?

Il est génial, non?

- Isn't he great?

Il est extra...

He's great, isn't he?

- Oui.

Isn't he great?

Il est pas super?

Is he or isn't he a great bartender? - The best.

C'est un barman de rêve, oui ou non?

'hello'Aaay, isn't he great?

Bonjour. Il est super, non?

- He's great, isn't he? - Can I hold him?

Je peux le prendre?

Isn't he great? We're gonna go out now, okay?

Il n'est pas génial?

Hey, this is great, isn't it?

Hé, c'est cool non?

Isn't he great?

N'est-il pas formidable?

Yeah, isn't that great he remembered?

Oui, c'est pas super qu'il s'en soit souvenu?

- God, isn't he great?

- Il est génial. - Non.

It's also a great scene for the movie, because it lets Rene Russo's character see that Chili isn't just coming on to her, using this movie thing, but he really truly loves movies.

C'est aussi une scène utile car elle permet au personnage de Rene Russo de voir que Chili n'essaie pas seulement de la draguer en parlant de cinéma, mais que c'est un vrai mordu.

Yeah, he's great, isn't he?

Il est superbe, non?

He's great, isn't he, Ted?

Il est bon, n'est-ce pas, Ted?

He's really great, isn't he?

Il est vraiment bien!

Isn't he great?

Il est sympa, hein?

Thanks. Isn't he great?

Il est génial, non?

He's great, isn't he?

Il est génial, non?

- He's great, isn't he?

- Il est super, n'est-ce pas?

He's great, isn't he?

Il est super, non?

Great, isn't he?

Génial, non?

Great friend of mine, isn't he, Dov?

C'est un très bon ami à moi, pas vrai, Dov?

- Isn't he great?

- Il est génial, non?

Isn't he great?

Il est pas génial?

He's playing the guitar now. Isn't that great?

Et il joue de la guitare, super!

Take a bow. He's a great guy, isn't he?

Il est formidable, non?

Isn't he great?

Il est formidable!

Dr. Von Braun's a great scientist, but he isn't my hero.

mais ce n'est pas mon héros.

Great stuff, isn't he?

- Aucune idée.

- Isn't he great? - Darcy!

Darcy!