There are other options Çeviri Fransızca

There are other options...

Il y a d'autres possibilités...

There are other options, sir.

Il y a d'autres choix. Une aide...

Well, surely, there are other options to explore, Doctor.

Il y a sûrement d'autres solutions.

Well, there are other options.

Il existe d'autres alternatives.

- There are other options.

- Il y a d'autres options.

Of course, you know there are other options.

Bien sûr, tu sais qu'il existe d'autres options...

Wait a second. There are other options.

Il y a d'autres solutions.

- There are other options.

- Il y a d'autres solutions.

I'm just saying there are other options to consider.

Il y a d'autres choix à prendre en compte.

There are other options

- Tu as d'autres options.

There are other options.

Il y a d'autres possibilités.

There are other options.

Vous avez le choix.

- I think that there are other options.

- Je crois qu'il y a d'autres options.

[Meredith] There are other options.

Mais il y a d'autres possibilités.

There are other options besides termination, you know?

Il y a d'autres options que l'avortement, vous savez?

- Addie, there are other options.

- Addie, il y a d'autres options.

Of course, at your age there are other options.

C'est certain qu'à vôtre âge, il y a d'autres options.

- there are other options.

- Il y a d'autres options.

All I'm saying is there are other options.

Je dis juste qu'il y a d'autres options :

I mean, there are other options.

Je veux dire, il y a d'autres options.

- You know there are other options.

- Tu sais que tu peux le garder ou le donner en adoption.

- Well... If you love him there are no other options.

- Si tu l'aimes, c'est la seule solution.

Now what is it? Are there any other options?

Avons-nous d'autres solutions?

Are there other options you want to analyze?

Une autre option est-elle à envisager?

- Are there no other options, sir?

- N'y a-t-il pas une autre solution?

There are... other options.

Il y a... d'autres moyens.

This is the end of it, Josie. There are no other options.

Vous n'avez aucune autre alternative.

- Sir, there are no other options.

- Monsieur, il n'y a pas d'autres options.

Well, are there any other options?

On a d'autres options?

Are there any other options- - adjusting the shields, inoculations?

Y a-t-il une autre solution?

You know, one should be allowed to finish his sentences. ... Your Honor, clearly there are other better options.

C'est possible de finir une phrase?

E, sweetie, look, there are other things.

E, tu as d'autres options.

I don't know if there are any other options.

Je ne sais pas s'il y a d'autres possibilités.

If it's a tumor, there are a variety of treatment options, but there are variables other than just size.

Il existe plusieurs traitements mais ils ne dépendent pas que de la taille.

No, are there any other options?

Non, y a-t-il d'autres options?

Are there any other options?

Existe-il d'autres options?

Are there other options I'm not aware of?

J'avais le choix?

I'm afraid there are no other options.

Il n'y en a pas d'autres.

There are other options.

Il y a d'autres options.

So there are no other options.

Il n'y a pas d'autres solutions.

So are there any other options we should be aware of?

Est-ce que vous avez d'autres choses à nous dire?

I take risks when there are no other options.

Seulement quand je n'ai pas le choix.

There are always other options. You're just failing to consider them.

Il y a toujours d'autres possibilités auxquelles vous ne pensez pas.

And there are other students who are going to have to pursue other options.

Et ils y a d'autres étudiants qui vont devoir poursuivre d'autres options.

If we're going to find Dubaku, there are no other oions, you understand?

Pour trouver Dubaku, il n'y a pas d'autres options, compris? Allez, vous avez déjà dirigé des opérations de ce genre.

There are always other options.

Il y a toujours d'autres solutions.

There are no other options.

Il n'y a pas d'autres solutions.

"What if there are other possibilities?"

"Et s'il y avait d'autres options?"

- There are other things I could be doing.

- J'avais d'autres options.

I want to see if there are other funding options.

Je veux voir les autres options de financement.

There are no other options.

Il n'y a aucune autre option.