Jackie chan Çeviri Portekizce
155 parallel translation
Jackie Chan movies.
Nos filmes do Jackie Chan.
A Jackie Chan Production
Uma produção de Jackie Chan
- Rent a Jackie Chan movie?
- Alugamos um filme do Jackie Chan.
He's seen all the films - Jackie Chan, Bruce Lee and Mar...
Já viu tudo do - Jackie Chan, Bruce Lee and Mar...
Jackie Chan, one of our best agents in Hong Kong is also missing in the African action
Jackie Chan, um dos nossos melhores agentes em Hong Kong, também desapareceu em acção, em África.
And Jackie Chan and Van Damme.
E ao Jackie Chan e ao Van Damme.
And Van Damme and Jackie Chan.
E o Van Damme e o Jackie Chan.
Its a Jackie Chan move.
É um golpe do Jackie Chan. É assim!
I don't remember the name of it, but it's the one where Jackie Chan kills 2 guys with a baguette.
Não lembro o nome, mas é aquele que o Jackie Chan, mata dois homens com uma baguete. Sim, ouvi dizer que é ótimo!
Listen to the man before you get some Jackie Chan happening on your face. - Come on, fellows.
Aconselho-te a dar-lhe ouvidos, antes que te apareça um Jackie Chan.
All right, can the waterworks, Jackie Chan, cab 302.
Tudo bem, can the waterworks, Jackie Chan, taxi 302.
Oh, it's cool. We're just putting some Jackie Chan moves into Bart's video project.
Estávamos apenas a inserir alguns movimentos à Jackie Chan no projecto de vídeo do Bart.
I'm looking Jackie Chan dead in his eye.
Estou a filmar. Tenho o Jackie Chan aqui à minha frente.
- No, you can't speak to Jackie Chan. No!
Não, não podes falar com o Jackie Chan.
Y'all ain't paid me for this leg yet. Thank you, sugar. Jackie Chan!
Ainda não paguei esta perna Obrigado, menina.
Shanghai Noon.
Jackie Chan! Shanghai Noon!
You're like Jackie Chan before he got doughy.
Parecias o Jackie Chan, antes de ele ter engordado.
Oh, my god, Karen.
Talvez atirar uma bola... Ou ver hóquei... Ou ver um filme do Jackie Chan?
I'll throw in my Jackie Chan DVDs.
Dou-te os meus DVD do Jackie Chan.
Jackie Chan.
Jackie Chan.
Jackie Chan?
Jackie Chan?
Fuckin'Jackie Chan.
Fuckin'Jackie Chan.
Jackie Chan's the funniest guy though.
Jackie Chan é o cara mais engraçado ainda.
is this Jackie Chan's office?
É o escritório do Jackie Chan?
Anytime, Grandma Jackie Chan.
Sempre às ordens.
I guess I watched a few too many Jackie Chan movies.
Devo ter visto demasiados filmes do Jackie Chan.
That's where he met Gore Vidal and Jackie Chan. Is there anybody famous in this movie?
Foi assim que ele conheceu várias celebridades.
Do I look like jackie Chan to you?
Tenho cara de Jackie Chan?
You didn't know Jackie Chan was in the house, did you boys, huh?
Não sabiam que tinha chegado o Jackie Chan, pois não?
Oh, my God! It's Jackie Chan.
Meu Deus, é o Jackie Chang!
Oh, my God! It's Jackie Chan. Hi there!
Meu Deus, é o Jackie Chang!
Boy! You've put on weight, Jackie Chan.
Jackie Chang, engordaste a valer!
Hey, Jackie chan.
Olha, o Jackie Chan!
Most people think that Jackie Chan invented the martial arts style referred to as Wing Fu Do.
A maioria das pessoas pensa que o Jackie Chan inventou o estilo de artes marciais conhecido por Wing Fu Do.
I'll say it all night, you fake Jackie Chan, Chris Tucker,
Jackie Chan fingido, Chris chupador.
- We saw that Jackie Chan movie where he tries to stop the terrorists from blowing up Mount Rushmore.
Fomos ver aquele filme do Jakie Chan onde ele faz parar os terroristas de fazerem explodir uma coisa.
Take it easy, Jackie Chan.
Tenha calma, Jackie Chan.
It sounded better when Jackie Chan said it.
Soa melhor dito pelo Jackie Chan.
The guy with all the Jackie Chan moves.
O tipo dos golpes à Jacky Chan.
- Yeah, like Jackie Chan and Chris Tucker.
Sim, como o Jackie Chan e o Chris Tucker.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Vou dar um pontapé no seu rabo, como o Jackie Chan faz!
Easy there, Jackie Chan.
Calma, Jackie Chan. - Nota-se...
You know, "Rush Hour" was the first Jackie Chan movie I ever saw.
"Rush Hour" foi o primeiro filme do Jackie Chan que vi.
- We got a bunch of Jackie Chan movies.
- Temos muitos do Jackie Chan.
Jackie Chan.
Vamos falar de corridas automóveis e o convidado é Jackie Chan.
Jackie Chan.
Quero apresentar-vos ao grande piloto de automóveis, Jackie Chan!
Put out a call for Detective Chan Ka-kui.
Conie, podes chamar o Detective Jackie
- Will Chan Ka-kui...
- Detective Jackie....
- Jackie Chan movies.
O filme do Jackie Chan!
Jackie Chan!
Jackie Chan!
I'ma teach you who's me'cause I'm the Bruce Lee of loose-leaf, the Donnie N. Of rhyming, and the Jackie Chan of rapping, man. Orient Express coming through!
Expresso Oriental chegando!
change 372
chance 308
channel 182
chan 960
chang 361
chances 21
changes 45
chandler 548
chantelle 55
chanel 281
chance 308
channel 182
chan 960
chang 361
chances 21
changes 45
chandler 548
chantelle 55
chanel 281
changing 129
changed 111
changer 75
channels 26
chandra 39
chanting 198
chancellor 172
channing 58
chant 16
chantal 48
changed 111
changer 75
channels 26
chandra 39
chanting 198
chancellor 172
channing 58
chant 16
chantal 48