Master ip Çeviri Portekizce

Master Ip

Mestre Ip.

Master Ip, I've been wronged!

Mestre Ip, estão a caluniar-me!

Master Ip, you must clear my name

Mestre Ip, tem que limpar o meu nome.

Master Ip, one more time.

Mestre Ip, mais uma vez...

Master Ip, fight

Mestre Ip, lute.

Brother Man Okay, good show Master Ip

Irmão Man, bom espectáculo, Mestre Ip

No need money, Master Ip

Não é preciso, Mestre Ip.

Really, there's no need to pay, Master Ip

- Não precisa de pagar, Mestre Ip.

Master Ip, have some fruits So kind

- Mestre Ip, leve alguma fruta. - Muito amável.

Goodbye, Master Ip Thank you

- Adeus, Mestre Ip. - Obrigado.

Master Ip, how are you?

Mestre Ip, como está?

Master Ip, how are you?

- Mestre Ip, como está?

Master Ip Master Ip

Mestre Ip, Mestre Ip!

Master Ip, I gave you a bit more

Mestre Ip, eu dei-lhe um pouco mais.

Master Ip, you're looking for a job?

Mestre Ip, está à procura de emprego?

Master Ip is going, I am going

- O Mestre Ip vai. - Eu vou.

Please, Master Ip.

Por favor, Mestre Ip.

Master Ip, please teach us

Mestre Ip, por favor, ensina-nos.

Today, with Master Ip here, will be a fair fight

Hoje, aqui com o Mestre Ip, será um combate limpo e justo.

Master Ip is coming

O Mestre Ip vem aí.

Master Ip.

Mestre Ip.

My turn now, Master Ip.

Agora é a minha vez, Mestre Ip.

Ever taught before, Master Ip?

Já alguma vez ensinou, Mestre Ip?

Master Ip, have you got what it takes?

Mestre Ip, enquadra-se no perfil?

Show me your stuff, Master Ip.

Mostre-me o que vale, Mestre Ip.

Master Ip, The boys and I want some lessons.

Mestre Ip, os rapazes e eu queremos algumas lições.

Master Ip!

Mestre lp

I'm ready... when you are, Master Ip!

Eu estou pronto... quando você quiser, Mestre lp!

Please take me as your pupil, Master Ip.

Por favor, aceite-me como seu discípulo, Mestre lp.

This is Master Ip.

Este é o Mestre lp.

Master Ip is from Foshan.

Mestre lp é de Foshan.

Please give this to Master Ip.

Por favor, dê isto ao Mestre Ip.

It's Master Ip Man

É Mestre Ip Man.

Master Ip means, even though he wanders, he has few worries.

O Mestre lp diz que apesar de ele não se ter estabelecido, ele tem algumas preocupações.

Is Master Ip in?

O Mestre lp encontra-se?

Master Ip.

Mestre lp!

Master Ip

Mestre lp

Master Ip!

Mestre lp!

Master Ip?

Mestre lp

Master Ip who teaches kung fu upstairs?

Mestre lp que ensina kung-fu lá em cima?

Master Liao still did not concede defeat Later, Ip Man ferociously chased after him and beat him up

O Mestre Liao não se deu por vencido. O Ip Man perseguiu-o e bateu-lhe com violência.

But Master Liao after being beaten is still not satisfied and uses "Hungry Dog snatch faeces" to beat Ip Man

Mas o Mestre Liao depois de derrotado ainda não estava satisfeito e usa o "Cão Esfomeado Procura Fezes" para ganhar ao Ip Man.

Master, someone said you got beaten by Ip Man

Mestre, alguém disse que foi derrotado pelo Ip Man.

Mr. Ip Master Chan

Mestre Ip Chan.

Master lp, morning Say Good morning to him!

- É o Mestre Ip! - Dá-lhe os bons-dias!

Master, lp Man is gifted, but he's such an ungrateful brat

Mestre, o Ip Man é super-dotado, mas é um rapaz ingrato!

Master, lp Man is young and restless ;

Mestre, o Ip Man é jovem e inquieto!

Master Ng, Master lp, where's Tin Chi?

Mestre Ng, Mestre Ip... Onde está o Tin Chi? Não veio?

Hello, Master Ip.

Olá, Mestre lp.

You are far superior, Master Ip.

Você é muito superior, Mestre lp.

Now whoever developed this database also added a map to the IP where the server that holds the master key is located.

Agora quem desenvolveu este banco de dados tambem acrescentou um mapa. Para o ip onde o servidor que detem a chave principal esta localizado.