Six minutes Çeviri Portekizce

It lacks six minutes to the New Year if anyone's interested.

Faltam seis minutos para a meia-noite, para quem quiser saber.

Six minutes, that'll give us time to get above.

Seis minutos. Isso irá dar tempo suficiente para subir à superfície.

We have six minutes, maximum.

Temos 6 minutos certinhos para operar.

Seems like six minutes.

Parecem-me só seis minutos.

So that makes it six minutes before Brackhampton at, say, 30 mph,

O que dá seis minutos antes de Brackhampton a uns 50 km / h,

If the missile isn't fired in six minutes...

- Se não disparam o míssil daqui a 6 minutos.

His total time for the eight tests was six minutes, three seconds.

O tempo total dele, nos oito testes, foi de seis minutos e três segundos.

Six minutes to fail-safe.

Seis minutos para segurança.

WE'VE ONLY GOT SIX MINUTES.

Temos apenas seis minutos. Câmbio e desligo.

We've only six minutes left.

Só temos seis minutos.

Six minutes to go, Stevie.

Seis minutos, Stevie.

Interception will occur in six minutes.

A intercepção ocorrerá dentro de seis minutos.

Mom said they're coming six minutes apart!

Pai! A mãe disse que está chegando a cada 6 minutos.

Six minutes to impact.

Seis minutos para o impacto.

I've got to finish what I started, or in six minutes, World War III begins.

Tenho de terminar o que comecei, ou em seis minutos, a terceira guerra mundial começa.

Six minutes.

Seis minutos.

Six minutes?

Sim? Cinco minutos?

So how did you make the connection With the 8 : 13, which left six minutes earlier?

Como fizeste a ligação com o das 8h13, que saiu seis minutos antes?

It will take six minutes to reach the outlet over his face.

E levará seis minutos antes que comece a cair... sobre o rosto dele.

Exactly six minutes, Doctor.

Exactamente seis minutos, doutor.

My wife existed only six minutes on the operating table, and then she was dead.

A minha esposa existiu apenas seis minutos... em sua mesa operatória... e depois morreu.

Six minutes and counting.

- Seis minutos e a contar.

And now on bbc 1 Another six minutes of monty python's flying circus.

Agora, na BBC 1, mais seis minutos de Monty Python's Flying Circus.

My wife existed only six minutes on the operating table.

Minha esposa existiam apenas seis minutos na mesa de operação.

I understand you were five or six minutes late yourself to that match this morning.

Sei que o senhor também chegou cinco ou seis minutos atrasado à partida desta manhã.

Twenty-six minutes exactly to Mantilles, sir.

Exatos 26 minutos para Mantilles, senhor.

Detonation in six minutes, Twenty seconds.

Dentro de 6 minutos e 20 segundos.

Gentlemen, the Redcliff document will be in my hands at approximately six minutes past ten o'clock this evening.

Senhores, o documento Redcliff estará nas minhas mãos às 10h06 aproximadamente esta noite.

'He's six minutes ahead of you.'

- Está seis minutos à vossa frente. - Obrigado, Paul.

In fact, we don't have enough cattle for all the auctioneers and each has just three to six minutes to show what they can do.

Francamente, não há gado suficiente para todos os leiloeiros e cada um só tem três a seis minutos para mostrar o que sabe.

We've got six minutes before the guard checks.

Temos 6 minutos até que o guarda faça a ronda.

Liz, we have got exactly six minutes before that game starts.

Temos exatamente 6 minutos antes que o jogo comece.

Five more minutes, six more storage sheds.

Temos cinco minutos e faltam seis compartimentos.

We're six minutes late, judge.

Estamos seis minutos atrasados, juiz. O velho vai estar pior que um urso.

Groups of six, five minutes apart.

Grupos de seis, de 5 em 5 minutos.

- Three minutes and six seconds.

- Tres minutos e seis segundos.

JUST THINK OF IT, 86, IN JUST A FEW MINUTES SIX OF THE GREATEST SCIENTISTS IN THE WHOLE WORLD WILL BE RUNNING AROUND THE ROOM PLAYING HOPSCOTCH.

Veja só, 86, daqui a alguns minutos seis dos maiores cientistas do mundo estarão correndo pela sala, brincando à apanhada.

Say, six minutes.

Seis minutos.

Six, maybe seven minutes, sir.

Seis, talvez sete minutos, senhor.

Some of them took six and seven minutes.

Alguns deles levaram seis e sete minutos.

On BBC 2 now it'll shortly be six and a half minutes past nine.

Na BBC 2, em breve passarão seis minutos e meio das 9.

Yes, well, we usually reckon on 5 1 / 2 hours - and it took us six hours and 53 minutes, with a 25-minute wait at Frampton Cottrell - to stretch our legs

Normalmente, demoramos cinco horas e meia. Demorámos seis horas e 53 minutos, com os 25 minutos em Frampton Cotterell, para esticar as pernas.

- They said six minutes.

- Eles disseram cinco minutos.

We'll keep a place for you in the jungle - six... feet... down! S-Six m-minutes.

- Seis minutos.

I'd like to bore you for about six or seven minutes and do a little thing.

Quero chateá-Ios mais seis ou sete minutos com uma coisa.

- About two minutes to six.

Faltam dois minutos para as seis.

Countdown is six hours and thirty two minutes.

A contagem decrescente recomeça ás 6 : 32.

Why do you think I slept two minutes in six weeks?

por que crie que quase não durmo?

- Six o'clock. - 40 Minutes.

- Seis em ponto. - Daqui a 40 minutos.

Six straight wins and a whole new rash of penalty minutes.

Seis vitórias e toda uma nova série de penalizações.

The time is three minutes after six, Eastern Daylight Time.

Sâo 6.03h, Hora oriental de Verâo.