English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ A ] / Alarm wailing

Alarm wailing Çeviri Rusça

24 parallel translation
[ALARM WAILING] We received a distress call from the New Berlin colony.
МЫ получили сигнал бедствия из колонии Нового Берлина.
( car alarm wailing in distance ) something in my gut told me that he was after something, so i-i had to check him out.
В нем есть что-то такое.. Что-то мне подсказывает, что у него есть история Я должен был его проверить
[ALARM WAILING AND HONKING]
[Тревоги И сигналят]
( alarm wailing )
( сигнал тревоги )
[alarm wailing]
( сигнальный писк )
[alarm wailing ] [ buzzing ] [ over PA] Pin-In accident.
( сигнал тревоги ) ( жужжание ) Несчастный случай. Колумб-Драйв-Бридж.
- ( ALARM WAILING ) - I'm gonna need to see some...
Мне нужно, увидеть некоторые...
( ALARM WAILING ) MAN : ( ON PA ) All students and faculty,
Внимание всем студентам и преподавателям!
Here, take the eggs! [Chatter, alarm wailing]
Вот, возьми яйца.
( car alarm wailing )
( авто сигнализация )
Okay, it's happening. [Alarm wailing]
Началось.
[Alarm wailing] Make your way to the exits!
Пожалуйста, все на выход!
[Alarm wailing, conversations continue]
-
- [Fire alarm wailing]
Вперед!
[alarm wailing]
.
( alarm wailing ) Hey!
( звучит сигнал тревоги ) Эй!
( alarm wailing )
( звучит сигнал тревоги )
[ALARM WAILING]
( Штаб-квартира Контроля. 15 : 30. ( Сирена ). )
[ALARM WAILING] - Uh-oh.
Ой.
[Alarm wailing] I didn't mean anything quite that drastic.
Я не имел в виду столь радикальные меры.
[Alarm continues wailing]
-
â ™ ª [alarm continues wailing] Stop, or I'll shoot!
Стоять!
â ™ ª [alarm wailing ] - Hey, you can't- - [ muffled gunshots]
Вам сюда не...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]