Have a good day Çeviri Rusça

Have a good day.

Счастливого дня.

Did you have a good day?

Утебя все хорошо?

FRASIER : Have a good day.

Хорошего дня.

HAVE A GOOD DAY AT WORK. YOU TOO.

- Удачного дня на работе.

Have a good day.

Приятного тебе дня.

Have a good day.

Хорошего тебе дня.

Have a good day... and thank you for shopping at Retail Rodeo.

Приятных покупок, и спасибо, что зашли в "Ритэил Родео".

Have a good day, Doctor.

Всего хорошего, доктор.

- Have a good day.

Ну, всего Вам хорошего.

- Have a good day.

- Пока.

Have a good day.

Всего хорошего.

Thanks. Have a good day. See you later, God willing.

Увидимся, если Господу будет угодно.

Thanks a lot, have a good day.

Спасибо большое, хорошего дня.

Have a good day at school, sweetie.

Хорошего учебного дня тебе, сладкий.

Have a good day.

- Я знаю, милый, я всё поняла.

Have a good day.

Хорошего дня.

Okay, have a good day.

Всего доброго.

- Have a good day, all right?

- Хорошего дня, ладно.

Have a good day!

- Всего доброго.

- Have a good day.

- Счастливо.

Did you have a good day?

Хорошо день провел?

Thank you, and have a good day.

Спаcибо, и вcего доброго.

Have a good day.

Хорошего дня!

Going to have a good day at school?

Ну, у тебя будет хороший день в школе?

Okay, have a good day.

Хорошо, хорошего дня!

You have a good day, all right?

Будь умничкой сегодня.

Well, have a good day.

- Ну, добро. - Угу.

Have a good day at work.

Уcпexoв нa paбoтe.

Sorry I can't ride the rest of the way, but this is where my dad works. Have a good day.

Извините, но я приехал, тут работает мой отец.

- OK, have a good day.

- Ну, легкого дня.

That's all for now Have a good day, everyone!

Пока всё. Удачного всем дня.

Have a good day.

Всего хорошего!

Have a good day And try to be on time

До свиданья, и постарайтесь не опаздывать на занятия.

Have a good day.

Удачного дня.

All right, have a good day.

Учись упорно и не беспокойся оставь машину на меня Хорошо, хорошего дня.

I actually have to run. Well, have a good day.

- Удачного дня.

By the way, I hope you do not have a good day.

И, кстати, я надеюсь он НЕ будет добрым.

- Have a good day, Margaret.

- Хорошего дня, Маргарет.

- Have a good day, Officer.

- Удачи, офицер.

Have a good day.

Удачного дня!

- Have a good day, sir.

- Хэв а гуд дай, сер.

Have a good day.

Удачи тебе!

"Have a good day, a calm day"

"Хорошего вам дня, спокойного дня"

Have a good day, doc.

Удачи вам, доктор.

Have a good day, eh?

- Доброго дня, а? !

We have a tough day... - but... - Good night.

Да, у нас будеттяжелый день, но... — Спокойной ночи.

Well, uh, have a good day, See you,

Увидимся.

Have a good day.

Хорошо? Хорошо. Пока.

I thought so. Have a good day, gentlemen.

Я так и думал.

Well, have a good day...

Что ж, удачного дня.

You can have a good time with them every day if you want.

Можешь хорошо проводить с ними время каждый день, если хочешь.