Number eight Çeviri Rusça
187 parallel translation
Look at number eight, Joe.
- Посмотри на восьмой номер, Джо.
- Who? - Number eight-
- А кто это?
Number eight?
Восьмой?
Gilpin, number eight.
Гилпин, номер восемь.
- Sir? - May we have map number eight, please?
- Принеси карту номер восемь, пожалуйста?
And number five, number six, number seven, number eight...
номер 5, номер 6, номер 7...
It's a restaurant, a delikatessen, Rue des Rosiers number eight...
Это ресторан настоящих деликатесов на улице Розье, номер восемь.
- Give me a number eight.
- Давай номер 8.
Number eight. That's two fours.
- Это два четвертых.
Here's a number eight story
Теперь сюжет номер восемь
To the Island of hokhov. Station number eight.
На остров Жохова, восьмая станция.
I'll have a number eight.
ћне номер восемь, пожалуйста.
Following match on table number eight...
Следующий матч на столе № 8...
I take one ball... a number eight.
Я беру один шар... номер восемь.
Just like the character for number eight
Ты у меня восьмая собака
All new arrivals, report to waiting room number eight.
" Всем новоприбывшим явиться в зал ожидания номер восемь.
- [Woman's Voice ] Number eight. - [ Belch]
Номер 8.
Number eight. Pablito's heartbeat.
Номер восемь сердце Паблито.
We are on number eight.
Когда у нас ситуация номер восемь.
It must be number eight.
Похоже, Восьмой.
Okay, question number eight :
Ладно, вопрос номер восемь :
- How is our Number Eight today?
- Кaк нaшa пaциeнткa?
Number Eight?
Hoмep вoceмь?
Okay, as far as I'm concerned, Number Eight is a meat byproduct.
И пpoшy зaпoмнить, для мeня oнa пoбoчный пpoдукт.
You see here, these identical band-trait matches,..... all showing a small loss of a part of chromosome number eight?
Вот видишь, здесь совершенно идентичная схема. У всех частично отсутствует восьмая хромосома.
Goal by number eight, Chris Ostreicher.
И гол забивает номер Восемь – Крис Острайкер
( trumpet playing ) WE'RE GATHERED HERE TODAY TO SAY GOOD-BYE TO JUMPY NUMBER EIGHT.
Мы сегодня здесь собрались чтобы попрощаться с Попрыгунчиком VIII
And number eight across the street.
А на соседей из дома 8 напали на улице.
Number eight :
Номер восемь :
Then we went for magic number eight, and instead... we got the first set of fraternal twins-Jessica and Kim.
Мы занялись 8-м ребенком и вместо этого получили близнецов - Джессику и Ким.
This next tune is number eight on the charts and number one in our hearts.
Эта песня заняла 8 место в хит - параде, но первое - в нашем сердце!
Number eight's relocating.
Восьмой номер переезжает.
He's number eight on the Fortune 500.
Он на 8 месте в списке 500 самых богатых.
- Number eight, West Ham United will play number five, Millwall.
- Номер восемь. - Номер восемь - Вест Хем Юнайтед, будет играть... с номером пять, Милвол.
Yes... treatment number eight.
Так... Лечение номер восемь.
Number eight.
Номер восемь.
Hey, number eight!
Эй, номер восьмой!
I got a good feeling about number eight! Ugh.
8 - мое счастливое число.
- Number eight.
- Номер восемь. - Благодарю.
Mine number eight?
А дренажный насос работает?
Verse number forty-eight.
Сорок восьмой стих.
It's eight cars long and always carries the same number of passengers in each car.
Он состоит из восьми вагонов, и в каждом вагоне постоянно перевозит равное количество пассажиров.
- Number eight.
Номер 8.
Sixty-eight million children have been targeted... by those who perpetrate this war... and protecting these children must be priority number one.
68 миллионов детей - это мишень нашего противника в войне. А защита этих детей - главная наша задача.
Number two, they keep giving me this court-appointed lawyer... that always send me back to jail for six, seven, eight months.
Вторая : мне всегда назначают адвоката,.. ... из-за которого меня сажают на 6-8 месяцев.
Number eight.
8-я кабина.
I got number eight, I think.
У меня 8 номер, кажется.
If we believe the official statistics, alright, there were exactly 112,521 eight-year-old girls in Sweden on 1st January 1994, and there was exactly the same number of nine-year-olds on 1st January 1995.
Если верить официальной статистике, 1 января 1994 в Швеции насчитывалось 112 521 8-летних девочек. И ровно столько же 9-летних было 1 января 1995.
Number nine... eight... six...
Девять... восемь... шесть...
Rule number eight :
Правило номер 8.
Case number three-Mary-four-four - five-Charlie-three-seven-eight. Personal residence.
Дело № 3М445Ч378, частное домовладение, убийство.
eight 2391
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
eight hundred 29
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight months 86
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
eight hundred 29
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight months 86
eight minutes 53
eight thousand 19
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eight days 24
eighth floor 17
eight months ago 48
eighths 16
eighth grade 19
eight thousand 19
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eight days 24
eighth floor 17
eight months ago 48
eighths 16
eighth grade 19
eight years 180
eight weeks 48
number 1543
numbers 179
number one 624
number seven 54
number nine 43
number four 112
number two 453
number five 132
eight weeks 48
number 1543
numbers 179
number one 624
number seven 54
number nine 43
number four 112
number two 453
number five 132