People vs Çeviri Rusça

- The People vs. LaPlante.

- Ќарод против Ћапланта.

People vs. Richard Fish.

Люди против Ричарда Фиша.

People vs. Daniel Stephen Varney.

Народ против Дэниела Стивена Варни.

People vs. Abby Tildon.

Ќарод против Ёбби " илдон.

The people vs. Angela Markham.

Народ против Энджелы Маркхэм.

In the matter of the people vs. Angela Markham, Court is now in session.

В деле народ против Анжелы Маркхам, суд на слушании.

♪ you know the dealer, the dealer is a man ♪ In the case of people vs. Tony laxon, Also known as dr.

В деле Общественность против Тони Лэксона также известного как доктор Ли

The People vs. Daniel Grayson will commence the first week of December.

Процесс "Народ против Дэниела Грейсона" начнется в первой неделе декабря.

The People vs. Daniel Grayson.

Народ против Дэниела Грейсона.

In the matter of people vs. Bree Van de Kamp, we are here for opening statements.

В деле Штат против Бри Ван Де Камп я приглашаю стороны произнести вступительное слово.

People vs. Oliver Queen.

Народ против Оливера Куина.

Docket ending 1-10-5-6, People vs. Thea Dearden Queen.

Дело 1-10-5-6 Жюри против Теи Деарден Куин.

People vs. William Lewis.

Люди против Уильяма Льюиса.

People vs. William Lewis.

Обвинение против Уильяма Льюиса.

In people vs. Guidry, a doctor offered medical services.

В деле народ против Гидри, доктор предложил медицинские услуги.

In people vs. Beam, a tow-truck driver offered towing services.

В деле народ против Бим, водитель буксира предложил услуги эвакуатора.

Last on the docket... people vs. Thatcher Karsten Jr.

Судебное дело народ против Татчера Карстена младшего.

Then, on the state's motion, and without objection, the matter of the people vs. Thatcher Karsten Jr. is hereby dismissed.

Тогда, по ходатайству штата, и в отсутствии возражений дело народ против Татчера Карстена младшего за сим закрыто.

All rise in the matter of The People vs. Homer Simpson.

Друг познается в беде. "Народ против Гомера Симпсона"

Argued for continuance based on changes in testimony, cited People vs. Hawthorne in the Saxon case, got Mason O.R. due to his extensive community involvement.

Настаивала на отсрочке дела, основываясь на изменениях в показаниях и ссылаясь на дело народ против Хауторна и потребовала освобождения Мэйсона под подписку о невыезде, потому что он участвует в делах местного сообщества. - Мне продолжать?

Okay, people vs. Levon Velasquez.

Народ против Левона Веласкеса.

People vs. Green.

Народ против Грина.

People vs. Ann Mundy.

Народ против Энн Манди.

People vs. Holden.

Народ против Холдена.

People vs. Aaron Brown, deposition, December 3, 2010.

Народ против Аарона Брауна, расследование, 3 декабря 2010 года.

She put herself out to pasture after... things went sideways with the people vs. Dixon. So that was the last time she was in court?

Решила уйти на пенсию после провального народ против Диксона.

Docket number 122658, people vs. Anthony Cascade.

Дело номер 122-658, народ против Энтони Каскада.

In the matter of People vs. Portnow, on the charge of conspiracy to commit kidnapping... we find the defendant guilty.

В деле народ против Портнау по обвинению в сговоре с целью похищения... мы признаем обвиняемого виновным.

The people vs. Daniel Evans Farkas...

- Народ против Дэниела Эванса Фаркаса...

The people vs. Nasir Khan, indictment number 4157 OF 2014.

- Народ против Насира Кхана. Номер дела четыре один пять семь, две тысячи четырнадцатый.

The people vs. Luke Waltman, indictment number 6244 of year 2014.

- Народ против Люка Уолтмана, номер дела шесть два четыре четыре, две тысячи четырнадцатый.

In the case of People vs. Alderson how does the defendant plead?

В деле "Народ против Алдерсона" что говорит подсудимый?

People vs. Hough, 1994.

Народ против Хафа, 1994 год.

We're here to review evidence 19-A21, People vs. Jake Gregorian.

Мы здесь, чтобы изучить улику под номером 19-А21, по делу против Джейка Грегориана.

The People of the State of New York vs. Henry Hill.

Люди штaтa Hью-Йорк против Гeнри Хиллa.

In the matter of The People of the State of Illinois vs, Lincoln Burrows, on the count of murder in the first degree, we find the defendant guilty.

мы признаем подсудимого виновным.

The Superior Court of Los Angeles... People of the State of California vs. Theodore Crawford.

Верховный суд Лос-Анджелеса народ штата Калифорния против Теодора Кроуфорда.

They're giving us the L.A.Vs { ut that's } because they're sending us north of Baghdad, where all Saddam's people are from.

Нам дают Б.Т.Р-ы, потому что нас посылают на север Багдада, Где находятся люди Саддама.

"District of Columbia vs. Heller," Holder argued for the complete disarmament of the American people and that only the military should own firearms.

"Округ Колумбия против Геллера," Холдер доказывал пользу полного разоружения американских людей, и что только военные могут иметь огнестрельное оружие.

People vs. Madison Thomas.

Ќарод против ћэдисон " омас.

People vs. David Smith is there.

Дело народ против Дэвида Смита там.

The people of the state of New York vs. John Doe, A.K.A. Harold Lockwood.

Штат Нью-Йорк против Джона Доу, известного также как Харольд Локвуд.

"In the case of the People of the State of California vs. Wilson Corvo, as to the charge of first-degree murder of Luca Raines, we the jury find the defendant... guilty."

"По делу штата Калифорния против Уилсона Корво, обвиняемого в убийстве Луки Рейнса, первой степени тяжести, присяжные считают, что подсудимый... виновен."