Fbi agent Çeviri Türkçe

I prefer being an FBI agent.

FBI ajanı olmayı tercih ederim.

Now it's attempted murder of an FBI agent.

Şimdi buna FBI ajanına öldürme girişiminde bulunma da eklendi.

I think that FBI agent, Erica Evans, is in danger.

Sanırım şu FBI ajanı, Erica Evans, tehlikede.

I think that FBI Agent, Erica Evans, is in danger.

Şu FBI ajanı, Erica Evans, sanırım tehlikede.

She's an FBI agent, Tyler.

O bir FBI ajanı Tyler.

He's an FBI agent.

Kendisi FBI ajanı.

That's true enough, but I think if you got the right FBI agent interested,

- Bu yeterince doğru. Ama eğer doğru FBI ajanının ilgisini çekmeyi başarabilirsen biri buradaki ayak işlerini yapar.

How does it feel to be an FBI agent?

Bir FBI ajanı olmak nasıl bir şey?

Well, I needed one. I was an FBI agent.

İhtiyacım vardı, sonuçta bir FBI ajanıyım.

Yeah. Look, that FBI agent... Burke.

Dinle, şu FBI ajanı Burke...

An FBI agent was quoted in the article. The bureau is claiming no responsibility.

Bir FBI ajanı, bürolarının sorumluluk kabul etmediğine dair beyanat verdi.

He was in touch with an FBI Agent. - I can look into it.

Bir FBI ajanıyla iletişim halinde.

As a fellow FBI agent protecting another FBI agent that I care deeply about.

Bir FBI ajanının çok değer verdiği bir diğer FBI ajanını koruması gibi.

There's an FBI agent in the lab right now.

Şu anda laboratuarda bir FBI ajanı var.

FBI agent Lipschitz?

FBI ajanı Lipschitz.

I'm an FBI agent.

Ben bir FBI ajanıyım.

She's an undercover FBI agent.

Bayan gizli görevde olan bir FBI Ajanı.

She's a sworn FBI Agent.

O yeminli bir FBI ajanı.

FBI Agent Sally Stukowski.

FBI Ajanı Sally Stukowski.

Chad says you're an FBI agent.

Chad, bir FBI ajanı olduğunu söyledi.

Law degree, FBI agent.

Hukuk mezunu, FBI ajanı.

You're an FBI agent.

FBI ajanısın.

You became an FBI agent because you felt that if you could help people, help people in trouble, that you could... That you could connect.

FBI ajanı oldun çünkü insanlara yardım edebilirsen sorunlu insanlara yardım edersen o zaman bağlantı kurabileceğini düşündün.

And if you check his cell phone, he received a call at 1 : 15 From an fbi agent by the name of craig o'laughlin, Who is, well, was, a proven accomplice of red john.

Ve telefonunu kontrol ederseniz saat 1 : 15'de FBI ajanından gelen çağrıyı görebilirsiniz. Craig O'Laughlin adındaki ajandan. Bu da Red John'ın suç ortağı olduğunu kanıtlar.

Any sign of an FBI agent, any sign whatsoever, Meg dies.

FBI'ın orada olduğuna dair en ufak bir şüpheye bile düşersem, Meg ölür.

- I'm an FBI agent.

- Ben bir FBI ajanıyım.

This is FBI special agent James Ross.

- FBI'dan Özel Ajan James Ross.

- Special Agent Williams, FBI.

- FBI'dan Özel Ajan Williams.

Agent Thompson, FBI.

Ajan Thompson, FBI.

Wife of an FBI agent.

FBI ajanının karısı olmak.

Special agent Burke, FBI, and this is my consultant, Neal Caffrey.

FBI'dan özel ajan Peter Burke bu da danışmanım Neal Caffrey.

Agent Sally Stukowski, FBI.

Ajan Sally Stukowski, FBI'dan.

With agent Evans inside and at risk, the FBI will not take aggressive action.

Ajan Evans içeride tehlikede oldukça FBI saldırgan bir tutum almayacaktır.

Jennifer, Tom, this is, uh, special agent Derek Ames, FBI.

Jennifer, Tom bu özel ajan Derek Ames, FBI.

Special Agent Stuart LeMarque. Oh, FBI.

- Özel Ajan Stuart LeMarque.

- FBI's going to throw every agent at this.

- FBI, tüm ajanlarını bu işe verecektir.

Detective King, I'm Agent Sells from the FBI.

Dedektif, ben FBI'dan Ajan Sells.

Today I'm just here as Special Agent Sam Cooper of the FBI.

Bugün sadece FBI ajanı Sam Cooper olarak buradayım.

I'm Agent Cooper with the FBI- -

Ben FBI'dan ajan Cooper- -

I'm Gina LaSalle with the FBI, this is Agent Griffith.

- Ben FBI'dan Gina LaSalle, bu da alan Griffith. - Selam.

Agent LaRoche of professional standards, this is Craig O'Laughlin, FBI.

Kalite biriminden Dedektif LaRoche bu FBI'dan Craig O'Laughlin.

Special agent Norris, FBI.

Özel ajan Norris, FBI.

With all due respect, agent Cooper, but another body dropped.

- Ajan Cooper, kusura bakmayın ama bir ceset daha bulundu. Siz FBI'dansınız.

A female agent- - Anderson.

Kadın bir FBI görevlisi. Anderson.

Special agent Peter Burke, FBI.

Özel Ajan Peter Burke, FBI.

Agent Diana Berrigan, FBI.

Ajan Diana Berrigan, FBI.

This is Agent O'Laughlin, FBI.

Bu Dedekif O'Laughlin, FBI.

Mr. Doyle, I'm Deputy Chief Johnson, and this is Special Agent Fritz Howard of the FBI.

Bay Doyle, Ben şef yardımcısı Johnson, ve bu FBI'dan özel ajan Fritz Howard.

This is Special Agent Matt Gibbons with the FBI.

Bu FBI'dan Özel Ajan Matt Gibbons.

- Agent Gibbons, FBI.

- Ajan Gibbons, FBI.

Mr. Curtis, you remember Special Agent Fritz Howard of the FBI?

Bay Curtis, FBI dan özel ajan Fritz Howard'ı hatırlıyorsunuz değil mi?