Miss blair Çeviri Türkçe

- I'm very happy to know you, Miss Blair.

- Memnun oldum Bayan Blair.

Yes, Miss Blair.

Evet, Bayan Blair.

Miss Blair. Yes, we've looked that up for you, and there are certain poisons which leave no trace, but it's network policy not to mention them on our programs.

Evet, onu sizin için araştırdık,... geride hiç iz bırakmayan bazı zehirler mevcut,... ancak kanal politikası gereği programlarımızda bunların adını veremiyoruz.

- Miss Blair.

- Bayan Blair.

Miss Blair. Sylvia?

Sylvia, ben Cathy.

Oh, please, Miss Blair, really!

Lütfen Bayan Blair, yapmayın!

You miss Blaireau, don't you?

Blair yok diye ha!

Oh, Miss Blair, I'm having dinner with my wife.

Bayan Blair, eşimle yemek yiyeceğim.

Miss Blair confident of her power makes small demands for money.

Bayan Blair, gücünün karşılığında biraz para istemekten çekinmez.

Disguising two sticks of dynamite as candles, he sends Miss Blair an anonymous gift.

İki dinamit lokumunu mum gibi yapar. Ve Bayan Blair'e isimsiz bir hediye olarak gönderir.

Miss Blair?

Bayan Blair?

Mr Lejeune, Mr Dallas, Miss Blair. Act one places, please.

.. Mr Lejeune, Mr Dallas, Miss Blair Birinci perde için yerlerinize lütfen..

Let Me Tell You What "Inside View" Is, Miss Blair... It's A Microscope...

"Inside View" in ne olduğunu size anlatayım, Bayan Blair... o bir mikroskoptur...

Everybody's going to really miss Blair this year.

Bu yıl herkes Bayan Blair'i gerçekten özleyecek.

miss blair, mr.nate for you.

Bayan Blair, Bay Nate geldi.

Thank you, miss blair.

- Teşekkürler Bayan Blair.

Eat up, miss blair.

Yiyin Bayan Blair.

Miss blair asks that you should wait there.

Blair Hanım burada beklemenizi söyledi.

Of course, miss blair.

Tabii Blair Hanım.

- yes, miss blair.

- Tamam, Bayan Blair.

Miss blair, where are you going?

Bekleyin! Bayan Blair, nereye gidiyorsunuz?

I know thing you want to know, miss blair,

Bilmek istediğiniz şeyi biliyorum, Bayan Blair,

Thank you, miss Blair.

Teşekkürler, Blair Hanım.

We all have dreams. Some good, some bad, some fun and Freudian. Morning, Miss Blair.

Hepimizin rüyaları iyi, kötü eğlenceli ya da çılgın insanlar tarafından süslenir.

Some kombucha, Miss Blair?

Kombu çayı ister misiniz, Bayan Blair?

Mr. Chuck to see you, Miss Blair.

Bay Chuck geldi, Bayan Blair.

Don't forget--god always watching, miss blair.

Sakın unutma, Tanrı her yaptığını görür, Bayan Blair.

Oh, miss blair, they must take you as member.

Bayan Blair, sizi üyeliğe kabul etmeliler.

Yes, Miss Blair.

Tamam, Bayan Blair.

Miss blair, where have you been?

Bayan Blair, nerelerdeydiniz?

Miss blair, we must go or we be late.

Bayan Blair, gitmeliyiz yoksa geç kalacağız.

What happened, miss blair?

Ne oldu, Bayan Blair?

Miss Blair, your martyr act no good.

Bu kurban tavırlarınız hiç de iyi değil.

- No, Miss Blair.

- Hayır, Bayan Blair.

I believe you, miss Blair.

Size inanıyorum Bayan Blair.

Miss blair is out, mr. chuck.

Bayan Blair çıktı Bay Chuck.

- Miss Blair is out, Mr. Chuck. - I'll wait.

Beklerim.

Sorry, but Miss Blair very specific. No tell Miss Serena, no tell Mr. Chuck.

Üzgünüm ama Bayan Blair özellikle Bay Chuck'a ve Bayan Serena'ya söyleme dedi.

It is old Miss Blair, new Miss Blair. Like it was old Miss Serena, new Miss Serena.

Eski Blair sonra yeni Blair önce eski Serena, sonra yeni Serena olduğu gibi.

Miss Blair asleep.

- Bayan Blair uyuyor.

- Wait, is that the'96? - What happened, Miss Blair?

Dur, 1996 mı o?

I miss Blair Waldorf and her daily ego demolitions Nelly Yuki stealing my lunch. Even Chuck Bass, who'd get so close to talk.

Blair Waldorf ve onun günlük ego yıkımlarını,... Nelly Yuki'nin yemeğimi çalışını,... hatta konuşmak için çok yaklaşan Chuck Bass'i bile özledim.

Oh, Miss Blair.

Bayan Blair.

Miss Blair, you want me set beds before manicurists arrive, or...?

Bayan Blair? Yatakları manikürcü gelmeden önce mi hazırlayayım yoksa...

Miss Sally Blair and my wife will act as witnesses for you.

Bayan Sally Blair ve karım şahitleriniz olacak.

Miss Blair.

Ben Bayan Blair.

♪ as I walked out in the morning air ♪ ♪ heave away, haul away ♪ ♪'twas there I met miss Nancy Blair ♪

Sabah düştüm yollara Güzel Nancy'le buluşmaya

Miss. Blair.

Bayan Blair.

Yes, miss blair?

Buyurun, Bayan Blair?

But, miss blair, tt's you- - no, that girl is out there,

- Ama Blair Hanım, bu sizsiniz...

Miss Blair, this not right.

Bayan Blair, bu doğru değil.