Семь Çeviri İngilizce
10,157 parallel translation
Я уже семь съела.
I've had seven.
Лет двадцать семь?
Like, twenty-seven?
Семь.
Seven.
Номер один, семь, три...
ID 1-7...
Два, три, один, семь!
2-3-1-7!
Два, три, один, семь!
ID 2-3-1-7!
По одной в семь недель.
One every seven weeks.
- Пять, шесть, семь, восемь.
Five, six, seven, eight.
- Я поставила будильник на семь, но там сплошная темень.
Well I set the alarm for 7 : 00, but it's still dark outside.
Восемь, семь, шесть...
Eight... Seven... Six...
Лишь семь процентов вернулись на базу.
Only seven percent made it back to base.
- Семь?
- Seven percent?
Время прибытия - семь минут.
ETA is seven minutes.
- Заказ на семь тридцать.
The reservation is at 7 : 30.
Держим семь узлов Спасибо сэр.
Holdin'at seven knots, thank you, Sir.
Говорят на борту осталось семь-восемь человек.
They're saying there's 7 or 8 up there onboard.
По моему мнению, эта женщина родила за семь-десять дней до смерти.
In my opinion, this woman gave birth between a week to ten days before she died.
Тогда выйдет семь!
It's seven that way!
Через семь месяцев я ухожу на пенсию.
I retire in seven months.
В США 104 человека имеют имена, похожие на вашего математика Карла Гаусса, и доход более 500000 долларов за последние семь лет.
In the US, 104 men, last name any standard derivation of your mathematician, Carl Gauss, reported over $ 500,000 in any of the last seven years.
- Восемь, семь.
-... eight, seven...
Ей шесть или семь, я не знаю.
She must be six or seven. I have no idea.
Так, Хэнк, у тебя семь ног... Ну, не знаю.
All right, Hank, you've got seven arms- - i don't know.
Я... Пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Oh, i- - five, six, seven, eight, nine, ten.
Сколько, шесть или семь? Семь.
Am I not alive?
Семь раз, это - много.
You're alive. Although you should be dead.
- Сорок семь.
- Forty-seven.
На его строительство ушло семь миллиардов гранитных блоков, пять миллиардов кусков турского известняка и девять миллиардов талантов золота.
Built from seven billion blocks of granite, five billion slabs of Tura limestone, and nine billion talents of gold.
У меня семь.
I got seven.
Семь дней - все, что у нас есть.
Seven days, that's all you got.
- Семь.
- Seven. - Seven?
- Семь?
Seven?
Семь человек явились в мой город и расправились с 22 лучшими стрелками?
Seven men ride into my town, dispatch with 22 of the best guns money can buy?
Это Семь-Ноябрь.
And this is Seven-November.
По-гречески "гепта" значит "семь", а "под" - "нога".
Greek. Hepta, "Seven." Pod, "Foot."
"Семь ног". Гептапод.
"Seven feet." Heptapod.
Всего филиалов семь.
All right, there are 7 branches altogether.
Сидел семь лет по обвинению в ограблении банка в Биг Спринг.
Before that, he served 7 years on bank robbery charges up in Big Spring.
Последние форпосты Земли падут через тридцать семь минут.
In 37 minutes, the last of the human settlements will fall.
Если цель не сменит направление, она будет здесь через семь минут.
If the target continues on her present course, she'll be here in under 7 minutes.
Двадцать семь!
Twenty-seven!
Пять, шесть, семь, восемь, девять, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16...
Five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16...
Я его уже раз семь так вызволял.
This makes six, seven times, I done went down there and got him.
Мы были вместе семь лет, Лу.
Seven years we've been together, Lou.
Семь, восемь, один, два, три, четыре...
Seven, eight, one, two, three, four...
Вот - шесть, семь, восемь, девять... А вот - десять.
Now you're six, and now you're seven, now you're eight, now you're nine and now you're 10.
Он дал мне семь убойных шуток.
And he gave me seven killer jokes.
Семь минут прошло.
That's seven minutes.
Это было, как у меня было семь лет назад.
It was the same one I had 7 years ago.
В семь вас здесь быть не должно.
You'll be out by 7 : 00, right?
Семь лет спустя.
Freya's empire continue to rise.
семьей 45
семьёй 32
семья и друзья 19
семья на первом месте 18
семья 1534
семья есть семья 20
семьянин 32
семье 69
семь месяцев 36
семь лет 174
семьёй 32
семья и друзья 19
семья на первом месте 18
семья 1534
семья есть семья 20
семьянин 32
семье 69
семь месяцев 36
семь лет 174
семьи 174
семь часов 45
семь лет назад 67
семьи нет 46
семью 247
семь дней 46
семь раз отмерь 20
семь дней в неделю 35
семь с половиной 17
семь тысяч 22
семь часов 45
семь лет назад 67
семьи нет 46
семью 247
семь дней 46
семь раз отмерь 20
семь дней в неделю 35
семь с половиной 17
семь тысяч 22