Тридцать восемь Çeviri İngilizce

Тридцать восемь.

Thirty-eight.

Тридцать восемь секунд, Пустить первый заряд.

Thirty-eight seconds, let go your first charge.

Тридцать восемь секунд,

Thirty-eight seconds.

- Тридцать восемь.

- Thirty-eight.

Два часа,... сорок три минуты,... тридцать восемь и две одиннадцатых секунды.

'Two hours, forty three minutes, thirty-eight and two-elevenths seconds'.

- Почти. Тридцать восемь.

Thirty-eight.

Тридцать восемь лет.

38 years old.

Тридцать восемь сорок...

That ´ s thirty-eight forty...

Эдмонда, шестьдесят один - тридцать восемь - девяносто три.

Edmonde 61-38-93.

- Зэд, тридцать восемь

- Branca. 47 - Bellatrix, 48

Тридцать восемь тысяч триста семьдесят шесть.

38,376.

Восемнадцать. Сто тридцать восемь плюс сто, двести тридцать восемь.

18... 138 plus 100...

Сто двадцать плюс восемнадцать получается сто тридцать восемь.

1800 plus 20, equals 138.

И плюс сто - двести тридцать восемь.

That plus 100 equals 238.

Знаешь, готова ли ты изменить форму... когда тебе тридцать восемь лет.

You see if you're ready to change form... when you're thirty-eight years old.

Тридцать восемь минут!

Thirty-eight minutes!

- Что это делается, меня кинули на тридцать восемь косых!

But, Jesus fuckin'Christ, I'm leaving $ 38,000 on the table.

Мне тридцать восемь лет, и я чувствую себя на тридцать восемь.

I mean I'm 38, and I feel 38.

Мне будет двадцать восемь, а тебе всего тридцать восемь.

- And when I'm 28, you'll only be 38.

Мне тридцать восемь - тебе сорок восемь.

And when I'm 38, you'll be 48. That's not much difference at all.

- Тридцать восемь в команде, 14 - из Йемена.

- Thirty-eight in the crew, 14 are Yemeni.

Восемь — тридцать пять.

"Eight thirty-five."

Этим утром я как обычно пришел в восемь тридцать.

This morning, I arrived as usual at 8 : 30.

— уббота. ¬ осемь тридцать четыре и восемь секунд.

You're angry with me, and justly.

Батареи один и два - огонь. Координаты тридцать два, пятьдесят восемь, семьдесят восемь.

Batteries One and Two commence firing on coordinates 32-58-78.

Тридцать два, пятьдесят восемь, семьдесят восемь. Отбой.

Batteries One and Two to commence firing on coordinates 32-58-78, over.

Этим вечером, в восемь тридцать мы снова показываем нашу популярную дискуссионную программу "Полемика", и наша тема сегодня вечером - текущая забастовка в промышленности.

Tonight at eight-thirty, we are presenting once again our popular discussion programme "Argument". and the subject this evening is the present industrial strike.

Вести передачу будет Малколм Маггеридж, так что не забудьте посмотреть эту передачу в восемь тридцать.

The chairman will be MaIcoIm Muggeridge, so don't forget to look in at eight-thirty.

Да, у меня месса в восемь тридцать в Буаси.

Yes, I have to say mass at 8 : 30 at Boissy.

- В восемь тридцать.

- Around 8.30?

В четверг в восемь тридцать.

Thursday, 8.30.

Алло? Значит, в четверг в восемь тридцать.

It's all set for Thursday at 8.30.

Шесть и два - восемь, плюс восемь - шестнадцать, плюс восемь - двадцать четыре, плюс восемь - тридцать два.

Six and two is eight Plus eight is 16 Plus eight is 24 Plus eight is 32

Тридцать пять, тридцать шесть, тридцать семь, тридцать восемь, тридцать девять, сорок, сто сорок один...

Attention. Immediate Attention! .

За восемь часов и пять минут до запуска пусковой комплекс тридцать девять был освобожден от персонала, после чего мы приступили к заправке ракеты-носителя.

To review the morning for you, at T-minus 8 hours, 5 minutes. Launch Complex thirty-nine was cleared and we began to load liquid propellant into the launch vehicle.

Тридцать больше, чем восемь.

Thirty's a lot more than eight.

- Во сколько отлетает самолёт? - В восемь тридцать.

- What time does the plane leave?

Забудем все плохое и начнем все с начала завтра в восемь тридцать утра.

Breakfast tomorrow. 8.30am at the Plaza.

- Да! Думаю, что в восемь тридцать, когда ты отведешь своего сына в школу, а я отправлю своего, думаю, что мы можем отведать яичницу в Флоре.

I think at 8.30am, when we've both taken our sons to school

Тридцать, двадцать девять, двадцать восемь...

Thirty, twenty-nine, twenty-eight- -

Девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать.

Nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine, thirty.

Тридцать-восемь тридцать-девять!

Thirty-eight thirty-nine!

Он ждал нас в восемь тридцать.

- We're supposed to get him at 8 : 30. - Okay.

двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать, тридцать один, тридцать два, тридцать три, тридцать четыре, тридцать пять, тридцать шесть,

- ( sing ) Twenty-three, twenty-four ( sing ) - [Moaning] ( sing ) Twenty-five twenty-six ( sing ) ( sing ) Twenty-seven twenty-eight ( sing )

тридцать семь, тридцать восемь, тридцать девять!

( sing ) Thirty-five thirty-six ( sing ) ( sing ) Thirty-seven thirty-eight ( sing )

- Тридцать восемь и три.

1-0-1.

В восемь тридцать, не позже.

- 8 : 30 and no later.

Тридцать восемь тыщ.

He's like, " I don't know. $ 38,000.

Грамерси, вы подтверждаете заказ лимузина на восемь тридцать вечера?

... your limousine pickup for 8 : 30 this evening.

Да, лимузин на восемь тридцать.

Yes, my limousine for 8 : 30.

Завтра утром, в восемь тридцать.

T omorrow, eight thirty in the morning.