Тебе завтра в школу Çeviri İspanyolca

А ведь тебе завтра в школу.

Mañana tiene escuela.

А теперь иди в постель. Тебе завтра в школу.

Órale, pues, váyase ahora a acostar que mañana tiene que ir a la escuela.

Тебе завтра в школу!

Es noche de escuela.

Тебе завтра в школу.

Mañana tienes cole.

Тебе завтра в школу.

Tienes escuela mañana.

Тебе завтра в школу.

Mañana tienes clases.

Кто знает, ко скольки тебе завтра в школу?

¿ A qué hora vas a la escuela mañana?

Не то мы проснёмся в два часа ночи А тебе завтра в школу

Porque entonces nos levantaremos a las 2 : 00. Y mañana tienes escuela.

Тебе завтра в школу.

Tienes colegio mañana.

Иди спать, тебе завтра в школу.

No quieres ir a acostarte. Tienes colegio mañana.

Тебе завтра в школу ко скольки? К девяти?

¿ A qué hora irás a la escuela mañana?

Тебе завтра в школу.

No, Eric, mañana hay colegio

- Тебе завтра не в школу? - И что?

- ¿ No tienes escuela mañana?

Тебе разрешают так допоздна...? Я имею в виду, завтра в школу.

¿ Te permiten salir hasta tan tarde los días de semana?

Ну знаешь, прийти в школу завтра, и хотя тебе захочется стукнуть Патрика по носу, ты можешь просто подождать и, возможно, он скажет что-то, что заставит тебя поменять свое решение.

Mañana vas a querer darle un golpe en la nariz a Patrick pero quizás te diga algo que te haga cambiar de opinión.

Ты знаешь, что утром я вернусь в школу. Тебе завтра придётся самой заботиться о себе.

Sabes que volveré a la escuela en la mañana, tú tendrás que llevarla mañana.

Тебе завтра не надо в школу?

¿ No tienes escuela mañana?

- Джесс, давай, Мне завтра на работу, а тебе в школу.

- Vamos, Jess debo trabajar mañana y tú tienes que ir a la escuela.

- Тебе в школу завтра.

- Es noche de escuela.

Тебе надо завтра в школу.

Tienes escuela mañana.

Ты должна быть дома к девяти, потому что завтра тебе в школу.

Tú tienes que estar en casa a las nueve porque es una escuela nocturna.

Мэгпай, может, вернёшься в постель? Тебе же завтра в школу.

Maggie, ¿ por qué no vuelves a la cama a dormir?

Хорошо, но завтра ты возвращаешься в школу, поэтому тебе нужно поспать.

Sí, bueno, vas a volver a la escuela mañana, así que vas a necesitar dormir.

Не в будни, тебе в школу завтра.

¿ Te gustaría? No en la escuela nocturna.

Завтра тебе идти в школу.

Hay escuela mañana.

Тебе же завтра рано в школу вставать.

Debido a que todavía estás en la escuela sí.

Завтра тебе в школу.

Es noche de escuela.

Хоуп, тебе пора спать, милая, потому что завтра тебе в школу.

Hope, tienes que irte a la cama, cariño, porque tienes colegio mañana.

Послушай, нет такого правила, которое бы Велело тебе идти завтра в школу с ней.

Mira, no hay ninguna regla que diga que tienes que caminar con ella en la escuela mañana.

Завтра тебе в школу!

Mañana tienes clases.

Завтра тебе в школу.

Tienes que ir al colegio mañana.