Ты че Çeviri İspanyolca

Ты че не врубаешься? Нам нужен Кевин.

¡ Déjame metértelo en tu cabeza de chorlito!

Ты че, мечтаешь начать работать?

¿ Tu sueño es tener un trabajo cualquiera?

Ты че курил?

¿ Qué has fumado?

- Ты че, блядь, издеваешься?

- Qué, ¿ estás vacilándome?

Мужик, ну ты че?

Vamos, hombre.

Ты че сказал?

¿ Qué has dicho?

Че ты под руку лезешь? Ну давай, поднажми.

Ya casi está...

Ты чё делаешь? ! Ты кто такой?

¿ Qué estás haciendo?

А чё ты молчишь? Мне нравится облизывать их киски

Me gusta comer sus coños.

- Ой. - Чё ты ойкаешь?

¿ Qué haces?

- Ты чё такая дерзкая?

- Eres demasiado valiente.

Ты чё, с цепи сорвался, Мозес?

Qué maleducado, Moses.

Ну ты делай чё хочешь.

Oye. Haz lo que quieras.

Ты чё, пасёшся на моей шмали у Рона?

¿ Aún te gastas lo que le doy a Ron?

Ты чё лыбишься?

Oye, ¿ por qué sonríes, hermano?

- Ты чё, линзы не вставил?

- ¿ No tienes tus lentes?

Чё ты видишь?

¿ Qué puedes ver?

Дэннис, чё ты как мудак?

Dennis, ¿ por qué te comportas como un imbécil?

Вообще не врубаюсь, чё ты несёшь.

Más despacio. No entiendo una palabra de lo que dices.

Тиа, ты чё делаешь?

Tia, ¿ qué estás haciendo?

Эй, ты чё такая заноза? Он пытается извиниться, йопт.

Vaya, qué quisquillosa sólo intenta disculparse.

Да ты чё?

¿ De veras?

Ты чё, глаз на него положил?

¿ Te gusta él, o qué?

Ты чё, раздеть его пытаешься?

¿ Quieres que se desnude?

Чё ты пришёл-то?

¿ Por qué estás aquí?

А ты чё?

- ¡ No es genial!

Ты чё... ты чё, блядь?

¡ No me digas!

- Да ты чё?

Espera.

Чё ты делаешь?

¿ Qué estás haciendo?

Че ты сейчас спизданул?

- ¡ Kurt! - ¿ Qué mierda dijiste?

Ты чё делаешь, Курт?

¿ Qué estás haciendo, Kurt?

Слышь, че ты делаешь?

¿ Qué estás haciendo? No toques el timbre.

Че ты делаешь? Убери руки.

Quita las manos de ahí.

Ты останешься здесь, на стреме. Че? Правда?

Tú te quedarás aquí afuera y serás nuestro guardia.

- Че ты тут делал, хотел выебать мою жену?

¿ Qué hacías aquí? ¿ Esperabas a cogértela?

Ты че смеешься?

¿ Bromeas?

Че ты делаешь? Че происходит?

¿ Qué haces?

Да ты чё?

¿ En serio?

Ты чё тут делаешь?

¿ Qué mierda hacen aquí?

- Ты чё, б.. дь, творишь, уговариваешь его завалить меня?

Usted quiere que me disparara.

- Ты чё, какие кеды?

No son tenis.

Господи, Боже мой. Ты чё такой потный?

Santo cielo. ¿ Por qué sudas tanto?

Ты чё, охренел?

¿ Has hecho esto antes?

- Ты урод... Че это за клоуны?

- ¿ Quiénes son estos payasos?

Ты чё, серьёзно?

¿ Hablas en serio?

Пока ты здесь, я бы хотел, чтобы ты посидела кое с кем, чей детский энтузиазм и лояльность помогут ему внести ценный вклад в жизнь нашего центра.

Mientras estes conmigo, me gustaría que te sentaras con alguien cuyo entusiasmo infantil y lealtad lo hagan un valiosisimo empleado aquí en el centro Sunshine.

Ты че тупишь?

¿ Eres estúpida?

Ты чё, глухой?

¿ Qué, estás sordo?

Эй, Эрик, мне нужно, чтобы ты отследил последний вызов Эмили Чеймберс.

Eh, Eric, necesito que rastrees la última llamada a Emily Chambers.

Да ты чё!

¡ No puede ser!

- Ты чё, обалдел?

- ¡ Por favor!