В каком ты классе Çeviri Fransızca

В каком ты классе, сынок?

- En quelle classe es-tu?

В каком ты классе?

En quelle année es-tu?

В каком ты классе?

Tu es en quelle classe?

- В каком ты классе, Тейлор? - В четвёртом.

- Tu es en quelle classe, Taylor?

В каком ты классе?

- Tu es dans quelle classe?

В каком ты классе, приятель?

Alors, tu es en quelle classe, mec?

- Ну ладно. Тим, в каком ты классе?

Ok, Tim, en quelle classe es tu?

В каком ты классе, Скиппи?

C'est quoi, l'affaire? T'es en quelle année, Skippy?

- В каком ты классе? - В первом.

- Tu es en quelle classe?

Ох. В каком ты классе? - Фил!

{ \ pos ( 192,225 ) } Ah, t'es en quelle classe?

- Нет. - В каком ты классе?

- Tu es en quelle classe?

В каком ты классе?

Et tu vas passer en quelle classe?

В каком ты классе?

T'es en quelle classe?

- В каком ты классе, Ильяс?

Tu es en quelle classe, Ilyas?

А в каком ты классе?

Tu es dans quelle classe?

— В каком ты классе?

- En quelle année es-tu, fiston?

Ты в каком классе, Мириам?

- En quelle classe es-tu, Myriam?

Ты знаешь в каком классе экзамен по химии?

Ou se déroule l'épreuve de chimie?

В каком ты классе?

En quelle classe etes-vous?

А в каком ты сейчас классе?

Tu es en quelle classe?

Ладно, Ти-Джей, в каком классе ты учился в своей последней школе?

En quelle classe étais-tu dans ton ancienne école?

- Ты сейчас в каком классе? - В третьем.

- T'es en quelle classe?

В каком классе ты учишься?

En quelle classe tu es?

Ты в каком классе?

Tu es en quelle classe?

Ты в каком классе?

- T'es en quelle classe, déjà?

Ты думаешь, что вся красота в каком-то классе или тетрадке, или в чём-то, но нет.

Tu penses que la beauté se trouve en cours, dans les bouquins.

Ты в каком классе?

T'es dans quelle classe?

Ты в каком классе?

Tu es dans quelle classe?

В каком классе ты говоришь ты была?

Dans quelle classe étais-tu?

Господи Иисусе, ты в каком классе?

Nom de Dieu! Tu te crois au lycée?