Джеймсон Çeviri Fransızca

- Привет, Джеймсон.

- Bonjour, Jameson.

Привет, мр. Джеймсон.

Bonjour, M. Jameson.

Четыре сотни вам, мистер Джеймсон.

400 pour vous, M. Jameson.

Доктор Джеймсон, это мой друг Стив. Стив, это доктор Джеймсон.

Je vous présente mon ami Steve.

Это полковник Джеймсон. Они нашли капитана Хейла.

Général, ils ont trouvé le commandant Hale.

Джеймсон, дай содовой.

Un Jameson et un soda.

Джеймсон?

Jameson?

Потому что одинокая незамужняя женщина определенного возраста, одетая так, как одеваюсь я, очевидно, у корейцев приравнивается к Дженне Джеймсон ( порнозвезда ).

Il est végétarien, de toute évidence, il n'en mange pas. Désolée. J'aurais dû te l'envoyer en texto?

Напомни мне снова, во что Джеймсон инвестирует?

- Désolée, Bob. Rappelle-moi dans quoi on fait investir Jameson?

Джеймсон инвестирует в новые технологии.

Jameson investit dans les nouvelles technologies.

- Привет. Джеймсон со льдом.

Un Jameson, avec glaçons.

Джеймсон.

Jameson.

Только если думать об автобиографии Дженны Джеймсон как о генеалогическом тексте.

Sauf si pour vous l'autobiographie de Jenna Jameson est un texte gynécologique.

- и больше, чем Дженна Джеймсон.

- et un peu plus Jenna Jameson. - Est-ce que tu peux parler clairement?

- Я иду, миссис Джеймсон. - Куинни.

- J'arrive, Mme Jameson!

Терри, это подлинный Хаверфильд-Джеймсон.

C'est un Haverfield-Jameson original.

Представь, тут голая Дженна Джеймсон.

Jenna Jameson est nue, juste là.

А, да, губернатора Джеймсон, пожалуйста.

Gouverneur Jameson.

Джеймсон Рейган?

Jameson Reagan? Qu'y a-t-il?

Я только что услышал, что Трой Джеймсон ушел от своих агентов.

J'ai appris que Troy Jameson a viré ses agents.

- Джеймсон Рук. Мне нужно переспать с ним, чтобы лучше понять характер персонажа.

Je dois coucher avec lui pour cerner le rôle.

Виски "Джеймсон".

Un triple Jameson.

Как меня зовут - это не важно, а вот Трой Джеймсон - знаете, он лучший из 10 новичков НФЛ, и он подписал контракт со "Стойкостью" - маленьким агентством, потому что понял, что его агенты всегда ему помогут.

Mon nom n'est pas important, mais le nom Troy Jameson l'est. Vous savez, comme celui de la sélection du top 10 a la NFL, il a signé avec fortitude, une petite agence, car il pensait que ses agents le protégeraient.

Джеймсон мертв?

Jameson est mort?

Губернатор Джеймсон.

Gouverneur Jameson.

Мне нужно знать зачем мой отец встречался с Во Фатом и Губернатором Джеймсон.

Je dois savoir ce que mon père faisait avec Wo Fat et Jameson.

По словам Джо, эта встреча между губернатором Джеймсон Во Фатом и твоим отцом была записана камерой наблюдения в офисе губернатора Джеймсон более года назад.

D'après Joe, cette rencontre entre le Gouverneur, Wo Fat et ton père, a été enregistrée chez le Gouverneur, il y a un an.

Мокото нанял моего отца проверить губернатора Джеймсон.

{ \ pos ( 192,210 ) } Mokoto a embauché mon père pour enquêter sur le Gouverneur.

- Джеймсон двойной, пожалуйста.

- Jameson double, s'il te plaît.

Ваши ведущие этим вечером, Ричард Джеймсон и Харриет Бэнкс.

Vos hôtes de la soirée, Richard Jameson et Harriet Banques.

Номерной знак 9820, продвигайтесь до пересечения Джеймсон роад на северо-восточном участке острова.

Voiture 9820, rendez-vous à l'intersection sur Jameson Road, secteur nord-est de l'île.

Я не Джеймсон.

Je ne suis pas Jameson.

Лайл Джеймсон.

Lyle Jameson.

- Джеймсон со льдом?

- Jameson avec de la glace?

- Здравствуйте. Привет. Я так понимаю, вы были отобраны прошлым губернатором Джеймсон возглавлять 5-0 и вам поручили очистить остров от преступности.

Je comprends pourquoi vous avez été choisi par le dernier Gouverneur Jameson, pour diriger le Five-O, et chargé de débarrasser l'île de ces crimes.

Джеймсон Ворд.

Jameson Ward.

Джеймсон Ворд?

Jameson Ward?

Джеймсон Ворд, вы арестованы за... уклонение от ареста.

Jameson Ward, vous êtes en état d'arrestation pour fuite... lors de votre arrestation.

Джеймсон Рук?

Jameson Rook?

Тренер : Джеймсон!

Jameson!

Джеймсон!

Jameson!

Я не понимаю его Джеймсон.

Je comprends pas, Jameson.

И Джеймсон?

Et Jameson?

- Это меня добивает, Джеймсон.

- Ça nous tue, Jameson.

Джеймсон.

- Eh bien, Courtland.

Вы же доктор Джеймсон.

Vous êtes le Dr Jamison!

Доктор Джеймсон, зайдите в палату 2524.

Dr Jameson, veuillez rappeler le poste 2524.

Доктор Джеймсон, зайдите в палату 2524.

ORGANE HUMAIN POUR GREFFE

Ты готов к подписанию контрактов, Джеймсон? Они скоро придут.

Tu es prêt à signer des contrats?

Мистер Джеймсон?

M. Jameson?

- Джеймсон, да?

- Jameson, c'est ça?