Вызывай полицию Çeviri Portekizce

Аргаль, скажи мне, что ты слышал выстрелы. Вызывай полицию прямо сейчас.

Argyle, tu ouviste os tiros... e estás agora a chamar a polícia, não estás?

Вызывай полицию.

Chama a polícia.

Так, вызывай полицию. Вызови туда охрану. Живо!

Fala para a Polícia, a máxima segurança para lá.

Вызывай полицию!

Vou chamar a Polícia.

Что происходит? Вызывай полицию.

- Chame a polícia, eu aguento-o.

- Кто ты? - Вызывай полицию.

Quem és tu?

- На помощь! Гарольд, вызывай полицию!

- Harold, chama a policia!

Пит, вызывай полицию!

Pete, chama a polícia.

- Вызывай полицию.

- Chama a Polícia.

девочка мне яйца отрезала, вызывай полицию! "

"Uma adolescente cortou-me os tomates. Chama a Polícia."

- Вызывай полицию, Джез.

- Chama a policia, Jez.

Вызывай полицию, полицию вызывай. Точно, пока.

- Chama a polícia, chama a polícia.

Мэтт, вызывай полицию!

Matt, chama a polícia!

Давай, давай, вызывай полицию.

- Devia. É isso mesmo que devia fazer.

Вызывай полицию! постой!

Não, espera, espera.

Вызывай полицию.

Chama a bófia. Não, espera, não!

вызывай полицию.

Sim, na verdade quero. Bev, chama a policia.

вызывай полицию.

Sim, ouviste o homem. Vamos, chama a policia.

- Если я не выйду через час, вызывай полицию.

Se não sair dentro de uma hora, chama a polícia.

Вызывай полицию.

No quarto andar. Tens que chamar a polícia.

Не вызывай полицию.

Não ligues para a polícia.

Хорошо, вызывай полицию!

Ainda bem, chama a policia!

Вызывай полицию.

Vá chamar a Polícia.

Живо, вызывай полицию!

Já. Chame a Polícia!

Люсьена! Вызывай полицию!

Lucienne, Lucienne, chama a polícia!

Вызывай полицию.

Liga para a Polícia.

Эй, вы! Немедленно вызывайте военную полицию!

Chamem a Polícia Militar!

Если он стащил перстень - вызывай полицию.

Chama a policia.

Вызывайте полицию.

A Polícia!

Не вызывайте полицию.

- Não chamem a polícia!

Вызывайте полицию!

Chamem a Polícia!

Пожалуйста, не вызывайте полицию.

Por favor, não chame a polícia.

- Вызывайте полицию Аэропорта.

- Ligue para a polícia do aeroporto.

- Не вызывайте полицию.

- Não chame a Polícia.

- Вызывай полицию!

- Chame a Polícia!

Вызывайте полицию.

Chame os polícias.

Когда она начнёт дёргаться, и если аппарат будет дёргаться вместе с ней, оно настоящее... если нет, вызывайте полицию, потому что она убийца психопатка.

Se ela se contrair, é verdade. Se não, chame a polícia, pois ela é uma psicopata.

- Сейчас же вызывай полицию.

Chama a polícia. Chama-os já.

Вызывайте полицию. Быстро!

Chame a Polícia.

Вызывайте полицию.

Chamem a polícia de Las Vegas.

Если кто-нибудь из вас увидит ее, не пытайтесь ее остановить. Вызывайте полицию.

Se alguém a vir, que não tente detê-la... que chame a Polícia.

Вызывайте свою грёбаную полицию! Уходи!

Chama a estúpida da polícia!

Зои, иди домой, вызывай полицию.

Zoe, volta e chama a polícia.

- А если я полицию вызову? - Вызывай.

- Devia fazer queixa de ti à Polícia.

Полицию вызывайте!

Alguém chame a polícia!

Вызывайте полицию!

Chamem a polícia!

- Мими, вызывай полицию.

Cinco segundos!

- Нет, нет, дорогуша. - Не вызывайте полицию.

- Não chame as autoridades!

Вызывайте полицию! Хоть армию!

Chamem a Polícia e o Exército!

- Вызывай полицию.

- Chama a policia.

- Вызывайте полицию!

- Chame a polícia.