English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ З ] / Здрав

Здрав Çeviri Portekizce

6 parallel translation
Умри он, я бы снова Был здрав, как мрамор, прочен, как скала, Как воздух волен ; а теперь я сжат,
Do contrário, eu estaria perfeito... inteiro como o mármore, sólido como uma rocha... tão livre como o ar que nos rodeia!
... недостаточно умен здрав в уме?
Não és suficientemente arguto, esperto e são?
Эмоции застилают тебе здравй смысл.
Estás a deixar as tuas emoções prejudicarem o teu julgamento.
- Мин-Здрав? - Молчать.
- O serviço nacional de saúde?
Гэри, это мой партнер по бизнесу, Майк. Здрав...
- Gary, este é o meu sócio, Mike.
Мне сообщили, что Франкенштейн жив, здрав, и будет готов к гонке через две недели.
Fui informada de que o Frankenstein está a normalizar, está consciente e estará pronto para competir dentro de duas semanas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]