English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ И ] / Идёт перевод

Идёт перевод Çeviri Portekizce

178 parallel translation
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Tradução : tellos0 Revisão :
"идёт перевод"
Traduzido por :
"идёт перевод"
MigasTav
"идёт перевод"
[Revisto por :] aklendathu
"идёт перевод"
Muitos foram os tradutores, desde o tempo que éramos PT-Séries, até hoje.
"идёт перевод"
Tradução : Claudia10, csimoes, Cocolin, paulock Revisão :
"идёт перевод"
Sincronismo :
Его статус : идёт перевод Переводчики :
Legendas por :
"идёт перевод"
Estamos a tentar criar uma vida que valha a pena viver.
"идёт перевод"
Ela estava a chantageá-lo.
"идёт перевод"
Sincronização por : * elderman * McGroovy *
"идёт перевод"
Sincronização por :
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
- Já tens a documentação?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Tudo bem.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Tradução e legendagem :
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Tradução e Legendagem :
Его статус : идёт перевод Переводчики :
WIz
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Traduzido para PT-PT por :
Его статус : идёт перевод Переводчики :
* SapoCocas20 * FreedOM *
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Legendas :
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Tradução :
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Adaptação para Português :
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод Переводчики :
Sincronia WEB-DL :
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Conduz a uma perigosa família do crime.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Barbarela wareztuga.tv
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
QUANDO SUITS REGRESSAR COM UMA NOVA TEMPORADA
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
- Vou investigar isto.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Legendas PT-PT por :
Проверьте снова, будьте уверены, что перевод идёт правильно.
Verifique isso novamente, para termos a certeza de que veio pelo tradutor correctamente.
Как идет перевод?
Como está a correr a tradução?
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
O filme acabou.
"идёт перевод"
Assim é o Amor
"идёт перевод"
Resinc p / ver.
"идёт перевод"
PT-Subs Rips
"идёт перевод"
- Arodri
"идёт перевод"
Deixem-me ser claro.
"идёт перевод"
Adaptação para Português :
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Tradução
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
* PaulaCoelho * YipeeKiYay *
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
- Equipa Revoltz Team Adaptação e Sincronia PtPt
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Revisão por :
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Revisão :
Его статус : идёт перевод
Sincronização : elderman Tradução : rakell
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
rfranca
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Tradução :
Его статус : идёт перевод
Trad. e Legendagem :
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
TRADUÇÃO E LEGENDAGEM :
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
- Legendas em Serie Adaptação PtPt
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Tradução PT-PT por SoftCopi
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Ou ainda mais confusa.
Его статус : идёт перевод
- Porque é que disseste "Meu Deus"?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]