English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ П ] / Перевод м

Перевод м Çeviri Portekizce

6 parallel translation
Доброе вино - это добрая домашняя тварь, если с ним хорошо обращаться. * * перевод М. Лозинского
O vinho é um companheiro bondoso, quando tomado com sabedoria.
"Мне не прочесть, не умерев, Стихов прекраснее..." ( перевод М.Москалёва ) кровососущего дерева джубоко.
"Acho que nunca mais vou ver um poema tão lindo quanto uma..." Jubokko sanguessuga.
Фокстрот Один, мне нужен сравнительный анализ ДНК Гейлорда М. Факера и Хорхе Виллалобоса. Перевод :
Foxtrot 1, preciso de uma análise total comparativa aos ADN de um Gaylord M Focker, e de um Jorge Villalobos, tradução :
"Обследовать весь этот континент" ( Дж. Донн. Перевод Г. М. Кружкова )
"Atrás, na frente, em cima, em baixo, entre."
Послушай... если ты считаешь иначе, то тебе лучше оформить перевод. М :
Ouve.
Джек, я ценю все, что ты сделал, будучи главой "Холи-энд-Фрейм". И полагаю, что сейчас интересам компании лучше всего послужит твой перевод на другую позицию.
Agradeço tudo o que fez à frente da caixa Hooli / Endframe, mas acho que será melhor para a empresa se o mudar de posto.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]