Перевод на русский язык Çeviri Portekizce
26 parallel translation
( c ) 2007 Перевод на русский язык и создание субтитров Eraserhead contact : eraserhead @ muxe.net
Traducción Fernan54, Transilvania. Sep. 2004. Tradução do Espanhol = = CPM = = Abril 2005.
Рождественские выпуски, эпизод 1. Перевод на русский язык осуществил Андрей "Suited Man"
A EMPRESA
телесериал "Офис" сезон 1, эпизод 1 "Сокращение" Перевод на русский язык осуществил Андрей "SuitedMan"
A EMPRESA
телесериал "Офис" сезон 1, эпизод 6 "Приговор" Перевод на русский язык осуществил Андрей "SuitedMan"
A EMPRESA
телесериал "Офис" сезон 1, эпизод 5 "Новая девушка" Перевод на русский язык осуществил Андрей "SuitedMan"
A EMPRESA
телесериал "Офис" сезон 1, эпизод 2 "Опыт работы" Перевод на русский язык осуществил Андрей "SuitedMan"
A EMPRESA
Перевод на русский язык :
Subtitulação : R T P
Перевод на русский язык :
Legenda por : shef ( DVDRip ) e Dark Angel ( OCR e Sync )
Перевод на русский язык : Kerob
Tradução e Legendagem :
перевод на русский язык :
Tudo o que, neste filme, se refere à religião católica... e às heresias que ela suscitou, particularmente do ponto de vista dogmático, é rigorosamente exacto.
Перевод на русский язык "Мосфильм" 1988 год
Ripadas e sincronizadas por : mCihhh
Dira и Lonestarr, 2007 год. Перевод на русский язык : Dira и Lonestarr, 2007 год.
Legendas By VIVAS
[Перевод cубтитров на русский язык - Malky]
Você pode repetir a pergunta?
Перевод на русский язык : София Острицкая
Legenda por :
Перевод на русский язык :
Legenda por :
Перевод на русский язык осуществил Андрей "SuitedMan"
A EMPRESA
Перевод на русский язык :
DONAS DE CASA DESESPERADAS
Перевод на русский язык :
BrowSubs PT-PT
Перевод на русский язык :
"The Walking Dead"
Перевод на русский язык :
Tradução e Legendagem : Sinfully
перевод на русский 19
переводчик 84
перев 97
перевод 1317
перевёл 26
переведи 69
перевод и субтитры 30
перевод и 29
переводи 21
переводится как 32
переводчик 84
перев 97
перевод 1317
перевёл 26
переведи 69
перевод и субтитры 30
перевод и 29
переводи 21
переводится как 32