Лейтенант бернс Çeviri Portekizce

Лейтенант Бернс.

Tenente Burns.

Лейтенант Бернс?

Tenente Burns?

Лейтенант Бернс!

Tenente Burns!

Это лейтенант Бернс.

Aqui é o tenente Burns.

Лейтенант Бернс,

Tenente Burns,

Для вас "Лейтенант Бернс".

É "Tenente Burns".

Агент Чарльз Сьюэлл, лейтенант Бернс.

Agente Charles Sewell, Tenente Burns.

Лейтенант Бернс, вы отстранены и будете заниматься канцелярской работой пока наше расследование убийства Оскара Пэйна не докажет вашу вину или невиновность.

Tenente Burns, vai ser colocado em funções modificadas e relegado para serviços administrativos, até a nossa investigação do assassinato de Oscar Payn determinar a sua culpa ou inocência.

Лейтенант Бернс – заслуженный офицер с чистой историей.

O Tenente Burns é um agente condecorado com uma ficha limpa.

Лейтенант Бернс, это был ваш пистолет?

Tenente Burns, foi mesmo a sua arma?

Джейк, это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.

Jake, este é o tenente Burns e a detective Wells.

Это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.

Este e o tenente Burns e a detective Wells. Estão a investigar a morte da Suzanne.

- 911. - Лейтенант Бернс, отдел особо важных преступлений, запрашиваю 10-13.

Tenente Burns, Crimes Graves, a pedir um 10-13.

Детектив Уэллс, я лейтенант Бернс.

Detective Wells, sou o Tenente Burns.

Это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.

Temos o tenente Burns e a detective Wells.

Лейтенант Бернс. Какой код замка на твоем ящике?

Qual é a combinação do estojo da tua arma?

Лейтенант Бернс, полиция.

Tenente Burns, Polícia de N. I.

Лейтенант Бернс, прием?

Tenente Burns. Está a ouvir?

Это лейтенант Бернс.

Fala o tenente Burns.

— Лейтенант Бернс.

- Tenente Burns.

Лейтенант Бернс, присаживайтесь.

Tenente Burns, sente-se.

Я не из тех, кто сажает других копов, и надеюсь, лейтенант Бернс извлек урок.

Não sou do tipo de mandar prender outros polícias, e tenho a certeza de que o tenente Burns aprendeu a lição.

Доктор Барлоу, я лейтенант Бёрнс.

Dr. Barlow, sou o Tenente Burns.

Лейтенант Эл Бернс.

Tenente Al Burns.

АК, это лейтенант Ал Бернс.

AK, este é o tenente Al Burns.

Лейтенант Ал Бёрнс.

Tenente Al Burns.

Лейтенант Ал Бернс.

Tenente Al Burns.

- Лейтенант Ал Бернс?

- Tenente Al Burns?

Лейтенант Ал Бернс. Детектив Кэрри Уэллс.

- Detective Carrie Wells.

— Лейтенант Ал Бернс.

Tenente Al Burns.

Лейтенант Ал Бернс.

Tenente Al Burns. É a detective Carrie Wells.

Лейтенант Ал Бернс.

Tenente Al Burns!