Люблю этого парня Çeviri Portekizce

Я так люблю этого парня!

Eu gostava daquele homem.

Я люблю этого парня!

Adoro este tipo!

Об этом писали. - Я люблю этого парня.

Eu gosto deste tipo!

Эллиот, я люблю этого парня.

'Elliot, eu gosto deste miúdo.

Я люблю этого парня.

Gosto do cara.

Люблю этого парня!

Adoro aquele tipo!

Тебя бесит, что я люблю этого парня больше, чем любила тебя? Берегитесь!

Dói-te saber que eu amo este jovem como nunca te amei a ti.

Я люблю этого парня.

- Não és assim. - Adoro este tipo.

Пэм! Я люблю этого парня!

Adoro este miúdo!

Я люблю этого парня.

Adoro este tipo.

Пожалуйста, я люблю этого парня.

Por favor, eu amo este tipo.

Люблю этого парня. Пойди возьми.

Está bem, vai lá então.

Я люблю этого парня больше, чем кого-либо ещё.

Adoro aquele tipo mais do que qualquer um.

Знаешь что? Я люблю этого парня также, как и тебя люблю.

Sabes, eu adoro tanto o rapaz quanto te adoro a ti.

Мардж, я люблю этого парня!

Marge, adoro este tipo.

- Ага. Я люблю этого парня.

Adoro esse tipo.

Я люблю этого парня!

Eu adoro este tipo!

Я люблю, я люблю этого парня!

Eu amo-te! Eu amo este homem!

О, нет Я люблю этого парня.

Não, não...

Люблю этого парня.

Eu adoro este tipo.

Эй, слушай, по радио, здесь, Я люблю этого парня.

Eu adoro o tipo que está a cantar.

Я люблю этого парня, и...

Eu gosto do rapaz e...

- Я люблю этого парня. - Мм.

Adoro esse tipo.

Я люблю этого парня.

Amo aquele homem.

- Да, да, люблю этого парня.

- Sim, sim, gosto desse tipo.

Брось. Я люблю этого парня. Дай мне поймать его.

Adoro este tipo, deixa-me apanhá-lo.

Что не люблю этого парня.

Não estou apaixonado por este tipo. Então...

Вот почему я люблю этого парня.

É por isso que eu adoro este tipo.

я люблю этого парня, вэйл он многое значит для меня.

Adoro o miúdo, Veil. - É tudo para mim.

Я люблю этого парня.

Eu gosto deste gajo.

Люблю я этого парня, но он такой серьезный, дурень.

Adoro-o, mas ele é doidinho.

Я люблю рискнуть и я не против этого парня, Гарри, но мне не совсем понятно, с чего это у вас такие прогнозы.

Gosto tanto de uma boa aposta como qualquer outro, mas não vejo como vai conseguir isso.

Я люблю этого парня.

Amo este tipo.

Я люблю доставать этого парня.

Adoro irritar o gajo.

Я должна подмигнуть ему в следующий раз люблю этого парня!

Vou ligar a sirene na próxima.

Люблю этого парня.

Adoro aquele rapaz.

Я люблю этого парня.

- Eu adoro-o.

Я люблю этого парня.

Eu adoro este indivíduo.

Я люблю этого маленького парня.

Adoro este menino.

Фус... Люблю этого парня.

Roger...