English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ М ] / Малыш джон

Малыш джон Çeviri Portekizce

20 parallel translation
Эй, малыш Джон.
Então, John, pá.
Малыш Джон!
John Pequeno?
Где ты? Малыш Джон?
- Onde estás, John Pequeno?
- Я не думаю, что могу, Малыш Джон.
Não me parece que possa, John Pequeno.
МАЛЫШ ДЖОН : Смотри куда ступаешь!
Fiquem atentos.
Верно, Малыш Джон?
É isso pequeno John?
Спасибо, Малыш Джон.
Obrigado, Little John.
Знаешь, что, малыш Джон?
Queres saber, John?
Условия игры, малыш Джон, условия игры.
- Regras do jogo, John.
Еще один неверный выбор, малыш Джон.
Outra escolha errada, pequeno John.
Малыш Джон сказал, что в лесу наткнулся на твоих людей.
O João Pequeno disse que viu um dos vossos súbditos na floresta.
Малыш Джон! Малыш Джон.
John, põe-nos dentro de casa.
Иеремия, Малыш Джон, на кухню, пошли.
Jeremiah, John Boy, cozinha, toca a andar.
Посмотри в его ёбаное лицо, Малыш Джон.
Olha-me bem para a porra desta cara, John.
– Малыш Джон! Джон!
John!
Малыш Джон был малышкой Сарой.
O pequeno John era a pequena Sara.
Джон, малыш, уже поздно. Пожалуйста, не заставляй меня беспокоиться.
Querido, já é tarde.
Ну, Джон, малыш... а?
Seu mariquinhas.
Джон сказал, что малыш был солдатом.
O John disse que o homenzinho foi corajoso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]